下
『1.争いの系譜』について系譜ができるくらい考察するスレ
53:すなどけー2007/08/02(木) 14:16:18 ID:MC9pDxKDAAS
はじめまして、すなどけーと申します。
発売日、待ちに待ったイベリアゲットしましたので、
聞きながら、英詩の部分について、少し考えてみました。
まず、【書ハ物語ル】の部分
そこは、(The book testaments story)
に聞こえました。
辞書で調べると、確かに、この様な内容でした。
『歴史は駆け廻る−−』の部分は
(The clonicles of histry)
ですね、おそらくは…。
中途半端な考察ではございますが、
何かのお役に立ててもらえるとありがたいです。
他の部分も、もうちょっと考えてみますね。
皆さんの話されてる部分の歌詞は、僕も同じように聞こえました。
ただ、楽園を追われ、の後の部分は、
公約 にも 業や子 にも 荒野で子を にも
そういえばどれにも聞こえるなぁ…と思ってしまい、
頭の中が雁字搦め状態です…orz
上前次1-新書写板AA設索