『2.石畳の緋き悪魔』を石畳の石が無くなるくらい考察するスレ
79:十六夜2008/02/17(日) 18:47:51 ID:Xp14MB7AAAS
はじめまして、十六夜と申します
サンホラー暦はまだ1年たたないですがかなり気になったところがあったのでお邪魔いたします

>>78さんと同じ意見なのですがシャイターンを地獄に堕ちた人々に責められたと解釈すれば
「千の責め苦が〜」あたりと合う気がします

自分も調べてみたら「Malik」はアラビア語で「マリク」と呼び、王の称号を意味するそうです。
「Sualtam」はアラビア語で「スルターン」と呼び、イスラム世界で権力者という意味だそうです。

そして、【封印の蒼】←→【解放の緋】の部分は「封印の蒼」をサファイア、「解放の緋」をルビーと解釈すると、
サファイアの石言葉は慈愛・誠実・貞操でルビーの石言葉は情熱
封印と解放と「⇔」の意味がよく分からなくてかなり混乱しています

あと、質問なのですが最後の
「<<美シキ夜ノ娘>>、君ガ憎ムモノ全テ、〜」の
「其レハ異教徒カ?同胞カ?其レトモ『聖戦』其レ自体カ?」
の所で「憎むものは異教徒か?同胞か?其れとも『聖戦』か?」とシャイターンがライラに聞いているという解釈で宜しいですか?

かなり文がめちゃくちゃで読みにくいかもしれません・・・。
なにか違っているところがあれば教えてくださると勉強になります。
乱文失礼いたしました。
1-AA