下
『聖戦のイベリア』を総合的に考察するスレ
99:Ｄ2007/08/10(金) 22:33:34 ID:40ujI6kLAAS
えー頭が働かないので自らの書き込みに関して注釈を軽く。
三姉妹も預言者も、それぞれとイコールするというよりは、象徴だと思っています。
ので、預言者＝キリストも象徴、或いはキャラモデルと捉えて頂ければ……
そもそも史実がモデルのフィクションなので、「現実がこうだから違うだろ」な所は
適当にかっ飛ばして読んで頂ければ幸い。（明らかにおかしい所は別ですが）
所でラミレスの「歴戦の英雄」ですが、「battle savior」はどうでしょう。
最近自分の耳を信じられないので何とも言えないのですが。汗
Battleは聞こえるので、戦いの救済者的な意味でも通じない事は無いかな…とか…
うーん単純すぎるでしょうか。笑
上前次1-新書写板AA設索