下
隠しトラックについてのスレ
803:名無しさん＠路傍の石2008/06/26(木) 18:12:01 ID:IsKtziUyAAS
>>802
個人的に楔形文字の線は薄いかなあ、と思っています。
楔形文字は表語文字であり、表音文字とは異なります。
表音文字であれば、
深遠の詩を英語などに変換→アルファベットに楔形文字を当てはめる
などの方法が取れますが…
表語文字である場合は全部の単語を文字に当てはめなければなりません。
単語と言うのは人によって感じ方も変わりますから、それらを正当に
当てはめようとすれば選択肢があまりにも多岐に渡りすぎると思います。
でも確かに「朽ちた楔と声」＝楔形文字 って解釈は成程、って感じです。
「焔の詩」を解くのに関係する言語はアラビア語・アラビア口語・アッシリア語。
実際、楔形文字は古代アッシリアで使用されていたこともありますし…
個人的には新解釈で気になるといえば気になります。
と、まあぐだぐだ書いてみましたが…
他人の論を否定しているばかりで考察が進みませんorz
うーん、私もMoiraが出てから派でしょうか。
上前次1-新書写板AA設索