【ママ、海にナマズが居る→】聞き取れないセリフ・歌詞を全力でQ&A!【←儘、罪には罰が要る】
17:名無しさん@井戸の中2010/06/16(水) 23:56:15 ID:9Oja29b+0 [sage]
>>16
某動画サイトの方では、光と闇の童話の剣劇シーンでLandgraf(ランドグラフ=方伯)って単語が出てたからありうるかも
18:名無しさん@井戸の中2010/06/17(木) 00:28:22 ID:eTYAtdSDO
「光と闇の童話」の、メルと招かれざる客のやり取りですー。

---------
男1「おい、ハンス。本当にこっちで良いのかぁ?」男2「さぁな、俺だって知るかよ…」
男1「ったくよぉ…、気味の悪い森だぜぇ…」
男2「トゥー!あの餓鬼、噂のトゥーリンゲンの魔女の餓鬼じゃねぇか?!」
省43
19:名無しさん@井戸の中2010/06/17(木) 00:43:24 ID:hy7X2BK30
なんか、井戸に落ちたり、ウィルスが流行したりで「リング」を連想させるメルヒェンですね
20:名無しさん@井戸の中2010/06/17(木) 00:51:53 ID:gSnvcPZB0
魔女のラスト
魔女を殺す時の飛田さんの演説が聞き取れた方いらっしゃいますか
21:名無しさん@井戸の中2010/06/17(木) 00:56:33 ID:tb49Q4XJ0 [sage]
>>21
隔離板に載せたものの改良版ですが

男「主を重んじれば(主の子には?)恩情を! 異端にはどうもって報いねばならぬのか! さあ諸君! 【魔女】をもって(対して?)鉄槌を!」
群衆「鉄槌を!」
22:瞬怜2010/06/17(木) 00:58:06 ID:6swHULov0
初書き込み失礼します。
私も人名がゴチャゴチャになってしまったので、書かせていただきます。
間違ってたら訂正お願いします。

Therese Von Ludwing (テレーゼ)
父親(Land graf)との近親交配で、Marz Von Friedhof(メル)を産む
省13
23:名無しさん@井戸の中2010/06/17(木) 01:19:59 ID:wsNHCReC0
↓今のところ私が把握しているキャラ情報
 参考にどうぞ。

【メルツ(少年)】(谷井あすか?)
 Marz von Ludowing
 メルツ?メル?
省30
24:名無しさん@井戸の中2010/06/17(木) 01:26:37 ID:wsNHCReC0
色んな人の説をツギハギしてみました。
それでもまだ分からないところがありますね・・・。
私も聞いて確認してや修正も入れています。(あまり自信は無いですが・・・)

会話の内容や前後関係、皆さんの考察などから台詞の話し手も入れてみました。
一応男の子はメルツで通してますが、耳では【メル】にしか聞こえないので台詞内のみ【メル】で通してます。
省38
25:名無しさん@井戸の中2010/06/17(木) 01:27:37 ID:wsNHCReC0
[この狭い鳥籠の中で]
≪01:34〜≫
バルカン「くっ…」
アンネリーゼ「もっと急ぎなさい【バルカン】」
バルカン「御意! ぐっ…」

省39
26:名無しさん@井戸の中2010/06/17(木) 01:28:21 ID:wsNHCReC0
[彼女が魔女になった理由]
≪0:00〜≫
アンネリーゼ「何故です、何故この子を侯爵家の世継ぎ?として認めてくださらないのです」
男「その話なら終わったはずだ」
アンネリーゼ「妾腹だと〜〜、この子の身体じゃ不自由――」
男「くどいぞ、【アンネリーゼ】」
省47
1-AA