【ママ、海にナマズが居る→】聞き取れないセリフ・歌詞を全力でＱ＆Ａ！【←儘、罪には罰が要る】

下
【ママ、海にナマズが居る→】聞き取れないセリフ・歌詞を全力でＱ＆Ａ！【←儘、罪には罰が要る】

217:シークレットブーツ2010/08/07(土) 17:14:58 ID:b2mGVDX50AAS
初書きです
>>51さん
私はテレーゼさんの声で「...殺してやる」と聞こえました。

ところでしつもんなんですが、私には「トゥリーゲン」にしかきこえません。
耳が悪いんでしょうか…

218:名無しさん＠井戸の中2010/08/08(日) 00:44:52 ID:UASVnzQK0AAS
手持ちの辞書から失礼します。

翼⇒Flugel（uウムラウト）
瞳⇒Pupille【瞳孔・ひとみ】ラテン語『小さな人形』；相手の瞳の中に自分の姿が小さく映って見えることから

自分の耳には『瞳』の最初が半濁点に聞こえるのです･･･、
省11

219:名無しさん＠井戸の中2010/08/08(日) 01:03:57 ID:L/GufVcf0AAS
>>190
>>199

音階の話ですが。
「ド」だけが残った、というのは、単純に考えるなら「イド」のドではないですかね？
なら、「イ」って「ラ」のことかなぁ。
省23

220:冬の童話2010/08/09(月) 01:31:10 ID:96EqE1P70AAS
初めまして。

既出、空耳の類でしたらすみません
妹がＤＳiＬＬで「光と闇の物語」のある部分をリピートしていたところ
「後ろで呟く声みたいなものが聞こえる。」と言われたので、
その場所からよく聞きなおしてみたところ…
省16

221:名無しさん＠井戸の中2010/08/09(月) 02:26:12 ID:xeh6kND40AAS
初書き込み失礼します。

既出でしたらすみません。
『彼女が魔女になった理由』の2：53～　のソフィ(ゾフィ？)の台詞で
「帝国中の殿方が～」の後の台詞が「母を許しておくれ、○○(候女の名前)」に聞こえるのです。
候女＝エリーザベト説を前提とするなら、この部分は「母を許しておくれ、エル(エリーザから)」とも聞こえるのですが…

222:Rey2010/08/09(月) 18:33:35 ID:M0SMWWcm0AAS
>>200樣！まさか私へのお返事だと思ってなかったので、こんなに遅くなってしまったのですが…;　なるほど！第７の墓場と聞こえます！ほんとにありがとうございました！

223:初心者の助2010/08/11(水) 14:34:54 ID:HnUwuoa50AAS
初めまして。

>>219様の言う通り、
「エリーゼのために」との関係は何かしらあると思います。
そもそも、「エリーゼのために」は元は「テレーゼのために」という
曲だったそうです。ベートーヴェンの乱雑な字により「エリーゼ」と
省10

224:hina2010/08/11(水) 15:33:33 ID:a/2cOz/00AAS
>>190
>>199
>>219

そして「ド」だけが残った……。

省10

225:名無しさん＠井戸の中2010/09/07(火) 03:26:33 ID:GIzQbCeg0AAS

≫224 様

陛下なら大いにあり得ますね（笑

226:名無しさん＠井戸の中2010/09/11(土) 02:24:32 ID:hFIeusVt0AAS
>>223
「エリーゼのために」も、貴族の娘との報われない恋の話ですしね。
個人的にはベートーベンの名前(Ludwig)とメル達の名字(Ludowing…？間違っていたらすみません)が似ているのも気になります。
あとは通常版ボーナストラックのタイトルからもやはりベートーベンを意識しているのではないかと。
脱線すみませんorz

上前次 1-新書写板 AA 設索