下
7th Story CD 「Marchen」総合考察スレ
535:名無しさん@何にするか募集中 2010/12/16(木) 22:07:16 ID:oou+ghPh たぶん、既出ではないと思うので。 「ゲーフェンバウアー将軍に続け!」の件なんですが、 「『ゲーフェンバウアー将軍』に続け!」 ではなく、 「『ゲーフェンバウアー』!『将軍』に続け!」 に聞こえます。 つまり「ゲーフェンバウアーよ!将軍に続け!」って意味です。 微妙に将軍の前に間がある気がして。 >>90 こちらが本当だとすると、 「戦う農夫(仲間)たちよ!(共に)将軍に続け!」 のような意味なのかなと。 その前に裏で何を言っているのかまったく聞き取れないので、そちらがわかればまた解釈もかわるかもしれませんが…。
536:名無しさん@何にするか募集中 2010/12/16(木) 22:07:58 ID:vqnrVPDc あ、失礼。「鳥籠〜」なんて曲はないっすねw 正確には「この狭い〜」かw
537:名無しさん@何にするか募集中 2010/12/16(木) 22:12:13 ID:KBLETr0P >>535 そういう解釈あるでしょうか。 bauerは確かに農夫ですが、ゲーフェン(表記するならgefen?)なる単語が辞書をさらっても見つからないのです……
538:名無しさん@何にするか募集中 2010/12/16(木) 22:12:26 ID:q+3J6YoU [sage] まぁでも、その前に約束の丘のメロディくるから陛下も意図してるんだろうな
539:名無しさん@何にするか募集中 2010/12/16(木) 22:38:16 ID:AzLpEu0e [sage] 無題のトラックの並び順の件ですが・・・。 私もipodを使っているので、iTunesを使っているのですが、 CDからライブラリにインポートしてしまうと なぜか曲順が綺麗に並び替えられてしまいます。 しかし、ディスクを入れてデバイスのCDの状態で『トラック名を取得』と すると一部曲順が違っています。 上手く説明できず申し訳ございませんが、 ドライブにCDを入れてiTunesを立ち上げてみましょう。
540:名無しさん@何にするか募集中 2010/12/16(木) 22:42:51 ID:jpimNYK1 [sage ] >>539 データベースは公式なものでは無いのでそうなるのでは? WMPでは特になんともなかったという話もあれば、Xーアプリでは名前が変、という話も。
541:sage 2010/12/16(木) 22:43:44 ID:o2TBXDtW 既出だったらすみません 宵闇の歌⇔暁光の唄 火刑の魔女⇔磔刑の聖女 黒き女将の宿⇔青き伯爵の城 硝子の棺で眠る姫君⇔薔薇の塔で眠る姫君 ↑の8曲は対になってますよね 生と死を別つ境界の古井戸はイドのこと・・・?
542:名無しさん@何にするか募集中 2010/12/16(木) 22:56:55 ID:BLoFubEt 話をぶった切ってすみません;; ちょっと気になったので調べたのですが、 眠りの森の美女って バジーレ(イタリア) ベロー(フランス) グリム(ドイツ) でそれぞれ違って、 バジーレ 眠っているお姫様がたまたまやってきた王様に犯されて 眠っている間に子供を生んで王妃様が怒り狂う ベロー お姫様が勝手に起きて王子と結婚して、しかも姑が人食いで食べられそうになる グリム 百年の眠りに落ちた姫が王子のキスで目覚める 今回はドイツ語主体なのでグリムをなぞっていると思うのですが、何か関係あるのでしょうか・・・? 無いとは思うんですが・・・ あと「おりあわせしになさいな」を入れ替えると 「しあわせにおなりなさい」になりますよね? なにかしらの関係があるんでしょうか・・・ うぅーん・・・・頭が痛い・・・w
543:名無しさん@何にするか募集中 2010/12/16(木) 22:56:56 ID:yB0gGgaf [sage ] 歌詞ブックレットの一番最後を見ると 井戸のそばに『童話』の本が落ちているのですが、これって『光と闇の童話』のPVの冒頭ですよね・・・?
544:名無しさん@何にするか募集中 2010/12/16(木) 22:57:06 ID:Iq38UFKD [sage] 硝子の※関係の無い音声ですが、恐らく寝起きも超すっきりの後だと思います。 「〜呼んでくれたまえ」ぐらいしか聞き取れないのですが、関係のなさそうな事を叫んでいますね・・・ 最初は、その前のコミカルの効果音が、ディズニーあたりからパクってきたのかと思いましたがw
上
前
次
1-
新
書
写
板
AA
設
索
7th Story CD 「Marchen」総合考察スレ http://gukko.net/i0ch/test/read.cgi/Marchen/1292295368/l50