下
7th Story CD 「Märchen」 歌詞聞き取りスレ
49:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/16(木) 01:55:34 ID:nCjJiRaj
硝子の〜の後ろの台詞等を聞き取れる限り書いたので長文ですが。
ドイツ語は聞き取れないので、省きます。
【前奏】
メル「硝子の棺に…眠る姫君。君は何故、この境界を越えてしまったのか。さぁ…唄ってごらん。」
【鏡とのやり取り(2回目)】
鏡「今では彼女(姫「私」)白雪姫！」
継母「きぃ〜！！」
↑1、3回目では「ほぉ〜ほっほ！」
【間奏(かなりだぶってるので取り敢えず交互に)】
狩人「うぉ〜ほっほっ、はぁ…はぁはぁはっ…姫ぇ〜！」
姫「はぁはぁ、はぁ…あっ…こっち来ないでぇ！」
狩人「あぁ〜あ…姫！ 待っとくれぇ〜！」
姫「嫌ぁ！ 無理ぃ！」
狩人「姫ぇ〜」
【狩人の爺やに〜】
狩人「ひぃ、ひぃ、ひっ、ひっ…ひっ…姫ぇ…！」
【儂だって本当は〜】
姫「あっ…！」(姫こける)
【身代わりにしよう！】
姫「うん！」
【小人のやりとり(既出なので9割省きます)】
「こうゆう場合は大抵、王子様が接吻すれば良いゲン」
「「おお〜」」「いやんっ」
【寝起きも〜の後ろ】
？「あんた！(なんだ！かも)何者なんだ！」
イド「私は、イドルフリード・ゲーレンベルグ。イド、と呼んでくれたまえ」
？「ふざけるな…！ コルテスは何処だ！？」
イド「君の様な低能に教える義理は無い」
？「五月蝿い！」
→
上前次1-新書写板AA設索