下
7th Story CD 「Märchen」 歌詞聞き取りスレ
72:名無しさん@何にするか募集中2010/12/16(木) 21:25:28 ID:AgcR8HBM
宵闇~の、展覧会の絵の後から入る、もそもそした男性の声は何を言っているのでしょうか?
歌詞カードの、Ich wollte~と井戸の中へ消えていってしまう部分です。
単語では時々拾えるのですが、どうしても聞き取れません。
ちょっと書き出してみるので一緒に考えてみませんか?
Ich wollte hier nicht erfinden.
Was(Das?) gibt der Woch? ???(zu?) unter Junge.
Du hast (このへん全然わかりません) Theater.(女の子の声でTheater)
Diese altes bleich(gleich) ???.
(悲鳴)
Zwei frei?? sich~
正直一番最初の文章と、Du hast、Theater以外はまったく自信がないので、なんとなく音からこれかなーという単語を当てはめただけです。
歪ませ方がひどくて難しい部分ですが、何かお教え頂けたら幸いです。
上前次1-新書写板AA設索