7th Story CD 「Märchen」　歌詞聞き取りスレ

下
7th Story CD 「Märchen」　歌詞聞き取りスレ

141:こう2010/12/19(日) 18:50:51 ID:74jGME3sAAS
>>93
私は全くドイツ語が分からないのですが、音だけだとこんな風に聞こえました

＜フォンウン　ベカンテン　アルター　ウンゲシュネヒト　ベンゲイゴメント　フェアハイセン　ペヒ、
アンリーベン　イスツ　マシュレヒター　ツシュレヒト　デ　ガスト　ホースペル　フィアテン　クロギツネテイ！＞

省7

142:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/19(日) 22:30:17 ID:9tEE3kPbAAS
>>127

賢女1の贈り物はご多幸じゃないでしょうか？

143:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/19(日) 22:47:52 ID:I0dwyhwxAAS
:>>140
誓いとかかなあと

144:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/20(月) 01:26:31 ID:XLUnT67sAAS
>>134
細かいですが「置き土産にもう一つ呪いをかけてやろう！」な気がします…

145:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/20(月) 01:46:18 ID:XOzO4PhYAAS
薔薇の塔～の賢女たちが集まってるシーンで、アルデローゼが
「いい面の皮だね！」と言った後に「××が」と聞こえるのですが聞き取れた人いますか？
上のほうで「失礼な」と書かれていた人がいましたがちょっと違うような気がして…
よろしくお願いします

146:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/20(月) 02:02:02 ID:LnlHkApBAAS
話ぶったぎってすみません。
歌詞の聞き取り、というか声の聞き取りみたいになってしまうのですが、
磔刑のお兄様(お父様)の声は誰でしょうか？
大川さんですか？

スレ違いであれば無視して下さって構いませんm(_ _)m

147:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/20(月) 02:16:52 ID:InRllQ/FAAS
>>146
中村悠一さんかと

148:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/20(月) 02:25:26 ID:XLUnT67sAAS
>>145
自分は「狐が！」と聞こえました…。

あと、また流れを切ってしまいますが、
青髭～の大川さん(大塚さん？)の「～しては殺した……。」の
省9

149:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/20(月) 02:30:16 ID:XLUnT67sAAS
連投すみません。
「青髭～」ではなく、正しくは「青き城の～」ですね。

ちょっと潔く死んで出直してきます…。

150:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/20(月) 03:40:52 ID:XLUnT67sAAS
ごめんなさい…「青き伯爵の城」ですね。もう駄目だ自分orz
訂正連投ばかりも良くないのでそれの聞き取れた部分を置いておきます。

冒頭
メル「宵闇に朽ちた楽園…吊るされた屍達…
省34

上前次 1-新書写板 AA 設索