下
7th Story CD 「Märchen」　歌詞聞き取りスレ

---

21:名無しさん＠何にするか募集中 2010/12/15(水) 20:44:17 ID:IiaQxjJF0 [sage] 硝子の塔で眠る姫君の間奏と最後部分 聞いた感じそのまんまです。王子様の所は無理でした 「あーっ！おいらの寝床で誰か寝とるんで！」 「「マジでっ？」」 「死んでらると？」 「いや、まだ生きてるいっけー！」 「皆ぁ、どうするんだれくー？」 「「うーん……」」 「こういう場合は大抵王子様が接吻すればいいろね」 「「おおーっ！」」 「で、誰かこの中に王子様はいるんすたい？」 「いや、そしたらおじさまでもいいじゃね？」 「「それだっ！うーん……」」 「グーテンモルゲンっ！」 「「おおっ！」」 「なるほど。それで君は、騙された訳だね？ ならば、ある男の特殊な性癖を、君の復讐に利用してみようか。 さあ、もう暫し、運命の相手は、夢の世界で待つものさ！」 「なぁに、それ！もっと上手に踊ってくださらない？折角の可愛い娘の婚礼なのよ！」 「鏡よ鏡……メル鏡。此の世界で一番かわいいのは誰かしら？」 「もちろん、それはエリーゼ姫さ」 「本当？嬉しいっ！」
22:名無しさん＠何にするか募集中 2010/12/15(水) 21:22:35 ID:9Ei6xZYt0 >>10さん エリーゼの最後のセリフは 「だって、人間は憎しみ合わずにはいられない生き物なんですもの！アーハッハッハッ!!」 だと思います。
23:名無しさん＠何にするか募集中 2010/12/15(水) 21:28:15 ID:Ewb3mloR0 黒き女将の宿の「最高な肝臓料理」、「グーなLeberKochen（レバーコッヘン）」と言っている気がします
24:ぐっこ＠管理人 ★ 2010/12/15(水) 21:32:26 ID:FU5qnCKz0 スミマセン！ 今から移転作業開始しますので、書き込みは少々お待ち下さいませー！
25:ぐっこ 2010/12/15(水) 21:39:25 ID:z7Ma2EXe 移転終了テスト！
26:名無しさん＠何にするか募集中 2010/12/15(水) 21:47:50 ID:t1LCdTUr >>22 私には、「寝とるんで！」→「寝とるんゲン！」 「王子様はいるんすたい？」→「いるんシュタイン？」 に聞こえました。 可笑な訛＝いわゆるドイツ語っぽい音をダジャレ的に文末につける。ってかんじじゃないですかね？？
27:名無しさん＠何にするか募集中 2010/12/15(水) 21:49:05 ID:t1LCdTUr ごめんなさい、↑>>21でした
28:名無しさん＠何にするか募集中 2010/12/15(水) 21:49:48 ID:sKnQSR+M [sage] 移転終了したのかな…… >>21 曲のタイトル混じってますｗ あと、白雪の8分10秒のところで小さな声で 「なんてことだ……」と聞こえます 誰の声か分からないんですが、状況的に、 王子かドルフリートのどちらかだと思います
29:名無しさん＠何にするか募集中 2010/12/15(水) 21:56:46 ID:Ai4uKQBq >>23 多分それであってると思います >>28 「なんてことだ…」は王子ですね 既にいろいろなところでネタになっているみたいですw
30:名無しさん＠何にするか募集中 2010/12/15(水) 22:01:43 ID:We9sniq6 荊でも「いただきます」って言ったり王子がもうネタキャラにしか思えない

上前次1-新書写板AA設索
7th Story CD 「Märchen」　歌詞聞き取りスレ http://gukko.net/i0ch/test/read.cgi/Marchen/1292383329/l50