下
01『宵闇の唄』 専用考察スレ
63:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/21(火) 17:59:05 ID:q4jh5GnKAAS
>>62
中国語もドイツ語も少しずつかじってる者です。
素人の意見なので決定打とはしないで頂きたいのですが、個人的にこの２つ、発音が似てるように思います。
存外組み換えるなりしたらドイツ語の文ができる……かも。
ちょっと試してみますね；
ただ>>59さんもおっしゃっていたように何か意味があって漢詩になってるんでしょうか。
ペストの元を辿ると大理(中国)だから？
考えすぎですかね；；
かき乱してしまって申し訳ないです。
上前次1-新書写板AA設索