下
03『黒き女将の宿』 専用考察スレ
111:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/22(水) 00:19:41 ID:0ZUE4kdh
初めまして、横から失礼します。
黒き女将の宿の元の童話は「絞首架の男」ではないでしょうか。
岩波文庫の金田鬼一訳、完訳グリム童話で見つけました。
本編とは別に断篇となっている物語のようで、とても短いです。
省20
112:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/22(水) 00:31:50 ID:0ZUE4kdh
すみません、>111です
「おらの髪はカラスに〜」ではなく「おらの目玉はカラスに〜」でした
打ち間違い失礼しました；
113:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/22(水) 00:41:41 ID:88Cbfrun
97の者です。
＞100さん
わたしもグリム童話には余り詳しくないです・・・。元ネタの話もよく知らずに書き込んだのは良くなかったですね・・・。
グリム童話には墓堀人や医者の話は出てこないと思います。
私が読んだのはグリム童話の本ではなく、「死のイメージの歴史」的なものを扱った本でした。（題名を忘れてしまいました・・・）
省24
114:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/22(水) 06:01:42 ID:cNAZpVcq
突然すみません。
この曲の歌詞の「赤い七」だけ見つけられないのですが、見つけた方いますか？
115:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/22(水) 16:32:05 ID:gRss5xxm
>>110さま
「潰される」→「吊される」では？
私も最初聞こえましたけど(笑)
>>114さま
同じく見つけられませんでした…。
省8
116:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/22(水) 17:20:38 ID:Vs79oJ45
>>114･115
「擦り切れて」の「切」に七が入っていますが赤くなってませんね……。
冥王の時のように、誤植なのか意図してなのか…というところですね。
117:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/22(水) 17:21:47 ID:Vs79oJ45
>>116
すみません、曲間違えましたオハズカシイ…;;
118:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/23(木) 02:24:16 ID:HNWB6Cyw
114です。
スレチかもしれませんが、見つけた赤い七をいちおう書いておきます。２つ以上見つけたものもありますが、とりあえず１つだけ……
宵闇→七人の女優〜「七」
火刑→虐げられる〜「虐」
省23
119:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/23(木) 04:59:01 ID:wgg//HFe
赤い七の流れをきってしまって申し訳ない。。
個人的な考察をつらつらと書かせて頂きます。
長文失礼します!!
>>79
その話って怪談レストランの｢俺の足を返せ｣(←記憶があっていれば)と言う話だと思います。
省32
120:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/23(木) 05:06:59 ID:wgg//HFe
上にあれだけ書いたのにまだ言いたいことがありました。
すみません。
ラストの｢とんとん｣コーラスに男性も入ってきているんですよね。
徐々に声も増えているし。
女将の暴走に巻き込まれたり、それより前に女将の犠牲(綺麗事ばかりじゃないわよ)になった方々のかな？と思いました。
省8
上前次1-新書写板AA設索