下
04『硝子の棺で眠る姫君』　専用考察スレ

---

72:名無しさん＠何にするか募集中 2011/01/04(火) 17:30:10 ID:fmVPseMa 初めて書き込みさせていただきます。 >>66>>68「父に犯され〜」の件ですが、 これは確かに「月日を重ね」と言っていると思います。 原作では、父親と肉体関係を持ったために母親に憎まれる というのが初版に無いとはいえありますので、 ここは陛下が「父に犯され」と聴こえてもいいように、 わざと音の似た「月日を重ね」と言わせたのではないか、と。 フェードアウトさせることで上手くぼかしてるんじゃないかなと…。 まぁ自分の主観なのですが、参考までに。
73:名無しさん＠何にするか募集中 2011/01/05(水) 03:35:27 ID:7+ovpEFL [sage] >>72 「月日を重ね〜」の空耳について、自分も同じように思います。 その直前の「独り抱きしめ」が「痛み抱きしめ」という空耳に聞こえるので…。
74:名無しさん＠何にするか募集中 2011/01/05(水) 03:48:49 ID:7+ovpEFL [sage] 眠くて、もう文がメチャクチャになってるけど……。 林檎が「善悪を判断する実」（by wiki）とするなら、 雪白姫は林檎を食べさせられる 　→善悪の判断がつく 　　→自分の所行にショックを受けて仮死、 　　（善悪の判断がついている間は、雪白姫の本能が抑えられる=本能の仮死状態） 雪白姫は林檎を吐き出して起きる 　→善悪の判断を無くす（=本能が目覚める） 　　→継母を生きたまま焼き殺す …と、考えられる気が。
75:名無しさん＠何にするか募集中 2011/01/11(火) 11:23:09 ID:C+VmrVOM 流れぶち切りますが 小人達の訛りはどうも ドイツ人の名前と感じます。 (｢王子様はｲﾙﾝｼｭﾀｲﾝ?｣=ｱｲﾝｼｭﾀｲﾝとか…?) 確証もないですし時代も合わない、 更に関係あるかもわかりませんが…。 考察素人の独り言として 流しちゃってください。
76:名無しさん＠何にするか募集中 2011/01/11(火) 20:13:04 ID:RKO5c3nB >>75さん 小人の訛りはドイツの地方の名前だと思いますよ。
77:名無しさん＠何にするか募集中 2011/01/11(火) 20:39:59 ID:Mgl1ph+p ドイツ語につきそうな語尾でしょう シュタインとか意味のあるものから いーねんとかは格変化の語尾みたいな意味のないものもある
78:75です 2011/01/11(火) 20:58:26 ID:C+VmrVOM 反応していただきありがとうございます！ 矢張り余り関係無いですよね。 ありがとうございました。
79:名無しさん＠何にするか募集中 2011/01/14(金) 14:51:54 ID:/YnUhWaY 初書き込みで緊張してます･･･ 「甘く切ない痛み」が何なのか気になってます。 痛みを残したのが、お父さん（王様）なら「父に犯され」なんだろうなーと思いますが 文章的にお母さんですよね。 この辺りのSEは鳥の声しか私には聞こえませんでした。
80:名無しさん＠何にするか募集中 2011/01/15(土) 00:11:16 ID:T5S/sgx5 すみません・・・ そもそも「白雪姫」と「雪白姫」、 どっちの言い方が正しいのでしょうか…。 地方によって違うのか、それともどちらも違うお話なのでしょうか…？ 調べたんですけどよく分からなくて；；すみません；
81:名無しさん＠何にするか募集中 2011/01/15(土) 01:16:02 ID:G96pMG/s [sage ] >>79さん 「甘く切ない痛み」は、亡き母の愛に焦がれる気持ちの事だと思います…。 ニュアンスは自分の中では理解しているつもりなのですが、言葉にするのは難しいですね； うまく伝えられなくてすみません。 >>80さん 原題が『スノー･ホワイト』らしいので 正しいのは「雪白姫」だと思われます。 ただこれだけ「白雪姫」という名が広まっている以上、 どちらが正しい、というのはあまり意味をなさないかな、とも思います。 いつから白雪姫になったのかを存じませんが、 お話はどちらも同じものですよ。 間違えた情報を書き込んでいたら、すみませんが どなたか補足・訂正お願いしますm(__)m

上前次1-新書写板AA設索
04『硝子の棺で眠る姫君』　専用考察スレ http://gukko.net/i0ch/test/read.cgi/Marchen/1292396769/l50