05『生と死を別つ境界の古井戸』 専用考察スレ
237:名無しさん@何にするか募集中2011/01/16(日) 20:58:26 ID:5WlWg0bm [sage ] AAS
>>236です。
補足になるかは分かりませんが…
私はあまりドイツ語に詳しくないので間違っていたら申し訳ないのですが、ドイツ語で「あなた」も「あなたたち」も同じ「Sie」らしいです。
238:名無しさん@何にするか募集中2011/01/16(日) 21:21:48 ID:H4KcDZdtAAS
まとまってなくてすいません。考察というか疑問に思ったことも少々。
・井戸の水って、汲み上げて使いますよね?つるべは?…水があるか確かめようとしたにしても、
糸巻きを持ちながらやりますかねー…。あと夕方まで炊事洗濯に追われてるのに、糸巻きをする時間はあるのか?
→嘘、ということでしょうか
・母親の表現が寡婦と継母。寡婦ってことは、井戸子の父親は2人目で、また死なれてしまったってこと?
→実は実母なんでは…?
省25
239:名無しさん@何にするか募集中2011/01/16(日) 21:27:02 ID:H4KcDZdtAAS
↑すごく長くなってしまったり誤字多くて本当にすいません。しかも歌詞も違ってました。
同じことを先に言われてる方も多いのですがどうか気を悪くされないでください
240:名無しさん@何にするか募集中2011/01/16(日) 22:02:27 ID:Os5xZ/D/AAS
もうすでに出てるかもしれませんが

ペストって "林檎の臭い" がするそうですよ
だから「熟しきってるんだよ」と言うのは
ペストが解き放たれる準備が整ってるぜ!
みたいな感じにとれなくもないでしょうか?
241:名無しさん@何にするか募集中2011/01/16(日) 22:35:02 ID:RDkbY1Qb [sage] AAS
>>238
最後から2番目の疑問について
歌詞の絵を見ると、動物の顔をしていますね。
(罪を象徴する動物と同じ横顔)
> もしかしたら、最初ホレお姉さんは何か怪物のような形相でもしてたのでしょうか。
私はそう思います。
242:名無しさん@何にするか募集中2011/01/16(日) 22:53:32 ID:5WlWg0bmAAS
>>238
>金塗れ?って実際どういうことでしょうか…?
原作では金貨が身体にペタペタと張り付いたそうです。

>井戸子は死とかに対してやけに軽いイメージ〜
父の死因について語っているところだったのでトーンダウンしていたのでは?
省11
243:名無しさん@何にするか募集中2011/01/16(日) 23:12:02 ID:MSb3mXNVAAS
>>238さん
えーと、答え出せる分だけとりあえず。
>ホレおば…お姉さんは、一回も自分で名乗ってませんよね

確かに名乗ってもないですが、「ホレおばさん」と言われて否定もしてないですよね。
しっかり「お姉さん」と訂正はしてますが(笑)
省27
244:名無しさん@何にするか募集中2011/01/16(日) 23:20:20 ID:MSb3mXNVAAS
>>235さん
それもそうですね。
でも頑張ってなかったらセイ子は黄金塗れにはならないのでは…
どうなんでしょうね。難しい…

その難しさが楽しいですが。
245:名無しさん@何にするか募集中2011/01/17(月) 13:19:39 ID:JU1KMhW5AAS
>>238
>母親の表現が寡婦と継母。寡婦ってことは、井戸子の父親は2人目で、また死なれてしまったってこと?

「寡婦」はwikipediaによると夫と死別または離別し、再婚していない女性のことらしいです
夫であった井戸子の父親(井戸で死んだ船乗り)が死んだから「寡婦」ということでいいんじゃないでしょうか
246:名無しさん@何にするか募集中2011/01/17(月) 18:08:46 ID:0Ha2YL7a [sage] AAS
>>238さん
井戸子の「気のせい」はceuiさんに掛けた言葉遊びじゃないですか?
野薔薇姫ではあずみさんのパートで寝台の上(いのうえ)・アプリコーゼ(あんず)
みたいに歌い手の名前が入ってますし。

それに井戸から落ちたのに自分がまた森にいたら、「私死んだの?ここは天国?
省7
1-AA