下
06『薔薇の塔で眠る姫君』 専用考察スレ
156:名無しさん＠何にするか募集中2011/01/25(火) 04:29:51 ID:RHr63iwp
歌詞の方は｢失礼な｣ではないでしょうか？
こちらの聞き取り版でも出てましたし、他のいくつかのサンホラの歌詞サイトでも｢失礼な｣になっていました。
>>155さん、誕生の予告はあったと思います。wikiでもグリム版とペロー版の相違点で｢ペロー版には誕生の予告はない｣とあります。
受胎についても何週間かしないと気付かないのが普通なので受胎してすぐの予告ならおかしくはないと思います。
あとは国王や正妻ではなく実の娘を殺すことで復讐とするのは違和感があるのと
時代的には妾が子供を産んだ場合は逆に正妻よりも立場が上になるのが普通かなと。
長文・批判ばかりになってしまい申し訳ありません。
上前次1-新書写板AA設索