下
【ヘッドホンが】聞き取れないセリフ・歌詞を全力でＱ＆Ａ！【音割れ】
31:名無しさん＠何にするか募集中2008/09/04(木) 12:21:33 ID:81K+ecnM0
3神話の「〜王国」部分
the kingdom of
風神 Άνεμος（アネモス）＝風
戦女神 μάχη（マケー）＝戦争
火女神 ふぉるてぃーや？
省13
32:名無しさん＠何にするか募集中2008/09/04(木) 12:29:44 ID:0JDjFFYZ0
3：神話の神
朝神 ヘリオスHelios
夜女神 ニュクスNyx
末妹神 ハルモニアHarmonia かな？？とも思うのですが・・・
33:名無しさん＠何にするか募集中2008/09/04(木) 14:05:37 ID:gKdeZ9WI0
>>30さん
英語聞き取れるだけですごいですよ！
ある歌詞サイトに、ギリシャ語と英語（ロシア語も）の歌詞がかなり詳しく載っていました。
中国語サイトで、日本語はところどころ間違っているみたいですが・・・。
省11
34:名無しさん＠何にするか募集中2008/09/04(木) 14:21:06 ID:eIOBcKE60 [sage]
Desmos[Δεσμο?] and Harmonia[Αρμονια] Conceive ● and Nyx[Νυχ].
Melos[Μελο?] and Harmonia[Αρμονια] conceives ○ and Feggari[Φεγγαρι].
● and Nyx[Νυχ] conceives the relatives of Ge[Γη].
○ and Feggari[Φεγγαρι] conceives the relatives of Thalassa[θαλασσα].
The Moira yourself conceives Ouranos[Ουραν??]
and finally conceives 【Thanatos[Θανατο?]】 ―― which is human.
省10
35:名無しさん＠何にするか募集中2008/09/04(木) 14:23:38 ID:eIOBcKE60 [sage]
一部文字化けしちゃった orz
36:名無しさん＠何にするか募集中2008/09/04(木) 18:56:28 ID:G6kMfwEA0
ハラショー！ ハラショー！ ボルシチには黒胡椒
のあとなんて言ってるのか聞き取れないｗｗｗ
37:名無しさん＠何にするか募集中2008/09/04(木) 19:03:42 ID:81K+ecnM0
>>36
さぁ２番はますます、涙ちょちょぎれんスキー！
じゃないかな？
38:名無しさん＠何にするか募集中2008/09/04(木) 20:07:32 ID:QplNyZmc0 [sage]
レオン：「勇者ディメトリウスが子〜
の前にエレウが「やつらが来る●●
といってるんですがその後が聞き取れないorz
39:ぐっこ＠管理人 ★2008/09/04(木) 20:28:32 ID:bXEhPtfh0
>>38
>>13のボソボソ声のあたりでしょーか？
初日は王を狙う刺客の声とか思ってましたけど、どうも
「やつは●●●●● [雷で射抜く目?] ミーシャの仇…望むところだ！」
省8
40:名無しさん＠何にするか募集中2008/09/04(木) 20:56:34 ID:QplNyZmc0 [sage]
>>39
書き忘れてました、そうです13です
うーん
「奴らが来る 憎き 雷で射抜くような瞳・・・〜 」
はどうでしょう？
そう思って聞いてしまうとそうとしか聞こえなくなってしまうから困る（；_；）
上前次1-新書写板AA設索