下
【ヘッドホンが】聞き取れないセリフ・歌詞を全力でＱ＆Ａ！【音割れ】
52:名無しさん＠何にするか募集中2008/09/05(金) 01:02:20 ID:8dUrYKr00AAS
運命の双子・Ikeのセリフ行きます…
The scenic mountains of Arcadia
which later became knewn to all as paradises...
（「後の世に楽園〜」の部分）
The spectacle of the Autumn twilight...
Like a plain child... who has yet to discover the world's malice...
（「暮れ泥む秋の日の憧憬――」の部分）
And...
as the Chronus is moving,
the cogwheel gently start to revolve again...
（「――そして 縦糸は紡がれ…」の部分）
The cunning scorpion's shadow...
（「狡猾な蠍〜」の部分）
Once it starts, nobody can stop the revolving cogwheel...
（「廻り始めた歯車は〜」の部分）
上前次1-新書写板AA設索