下
【2】『人生は入れ子人形』専用　考察スレ

---

84:名無しさん＠何にするか募集中 2008/10/13(月) 14:05:43 ID:4IiUMNRg0 >>83 私は、「愛した二人」は父と母派です。 “兄弟皆が愛した（大好きだった）二人”という解釈をしていましたので。 なので、この時点で母親も既に亡くなっていたのではないかと。 「妹の葬列に父と母の姿はなく。何故母親もいないのかと言うと、娼婦をしていて無理が祟って、（冥府へ）旅立ってしまったからだ。」 とズボリンスキーさんは歌っているのかなと。 母親らしき声については、ズボリンスキーさんの直ぐ下の妹ではないかと。 この時のズボリンスキーさんの年齢が分からないので、なんとも言えないのですが。 泣いているのも、まだ他にいる妹とも、幼い弟ともとれそうかなと…。 （私はズボリンスキーさんは大家族だと思っているので。） それに、母親のセリフなのに、「妹（カチューシャ）にお別れしましょう」 と言うのは、不自然な気がします。普通は名前で呼ぶのでは…？ 長文失礼しました。
85:83 2008/10/13(月) 20:06:03 ID:8pwkIaA30 >>84 カチューシャって妹という意味だったんですね、知りませんでした。 でもそうすれば姉だって名前で呼ぶのではないのかなー、と思います。 …なんて言ったら、家族のうちの誰にも当たらなくなってしまう気もするんですけどね…
86:83 2008/10/13(月) 20:24:08 ID:8pwkIaA30 連投すいません… なんか今しっかり聞いてみたら「パパー、ママー」って泣いてますね。 じゃあやっぱり、父母・・・・ですかね
87:名無しさん＠何にするか募集中 2008/10/14(火) 00:18:09 ID:qugY2iyx0 >>85 やはり姉の場合でも名前で呼びますよね？ でもズボリンスキーさんは、「頑張れ末妹」って言ってるんですよね…。 >>86 「パパー、ママー」の声には気が付きませんでした…！Σ(￣□￣;) 確かに言ってますね。 父母も一緒に弔ってる…なんてことはないですよね。 それだと、葬列に居ないのは当然ですから。
88:名無しさん＠何にするか募集中 2008/10/14(火) 00:27:30 ID:qugY2iyx0 連打すいません。 >>87 なんかID違いますが、>>84と同じ者です。 蛇足＆関係ないレスで申し訳ないです。
89:あてまる 2008/10/14(火) 14:50:14 ID:GaraPgW60 はじめまして！ちょっとだけ首を突っ込もうと思います。 >>84 レスはこちらでいいのかな？ 個人的にはまだ母親は死んでいないと思います。 お葬式の後に倒れた音などありますしね。（回想だとしたら無意味ですが＾＾；） 「母親は生きているがお葬式のときもお仕事が忙しかった」 と、私は勝手に思っております。 たとえ妹が死んでしまったとはいえまだ家計は火の車だったのだと… 結局お葬式の時に声をかけていた女性は誰なのか、とか 疑問満載ですけどこんな風に考えております。 下手な文章ですが皆さんのお役に立てれば良いです。
90:名無しさん＠何にするか募集中 2008/10/14(火) 20:57:42 ID:FSempQZk0 >>84>>85>>87 裏取ってないうろ覚えの知識で申し訳ないが一言。 カチューシャってエカチェリーナだかなんだか、ロシアの女性名の愛称だった気がします。 なので姉が妹に呼びかける名前として自然かと思うのですが。
91:名無しさん＠何にするか募集中 2008/10/14(火) 22:02:44 ID:qugY2iyx0 >>90 調べてみたところ、カチューシャはスペルが“катюша”（Wiki参照）で、 “妹”のロシア語スペルは“Сестра”（Google参照）で、完全に違う別単語のようですね……。 今まで私は勘違いをしていたのか…。 とすると、なんだか偉そうなことをつらつらとスミマセンでした！m(__)m そうなると、声の主は母親でも姉でも通りますね； >>89さんの「母親は生きているが〜」説も個人的には捨てがたく思えますし。 なんだか自分の中で、振り出しに戻ってしまいました；
92:名無しさん＠何にするか募集中 2008/10/15(水) 07:12:33 ID:+j4cwrwX0 「愛した二人」については私も>>89さんと同解釈をしてました 末妹の治療費で既に火の車だった家計がパパが死んだ事により更に圧迫され 収入の穴を埋める為にママはそれまで以上に無理をおして働くも想いは報われず ついに末妹も死んでしまうが葬儀代や子供達の生活費の為には働くしかなく 葬列にも加われずに働き詰めた結果、無理が祟って死んだのではないかと 「お別れしましょうね」までの一連の会話は両親が傍に居なくても兄弟だけで 何とか助け合ってやっていこうとしている場面かと考えてました でも確かに兄弟でカチューシャって呼ぶのは何となく違和感がありますよね… そういえば「死せる少女の葬列に」と歌う間にも小さく「カチューシャ…」と呼ぶ声が聞こえますよね 「お兄ちゃん」とかと同じ感覚で家族が末妹を「カチューシャ」と呼んでいるのか そもそも末妹の名前がそのものズバリ「カチューシャ」なのか どちらもハッキリ無いとは言い切れない所が困りますよね…
93:名無しさん＠何にするか募集中 2008/10/26(日) 01:22:28 ID:phiuZNek0 歌詞の時系列がよく分からないよ 前半がズボリンスキーの子供時代の話で 『掘っても掘っても砂ばかり』の所から結婚した大人時代の話なの？

上前次1-新書写板AA設索
【2】『人生は入れ子人形』専用　考察スレ http://gukko.net/i0ch/test/read.cgi/Moira/1220429431/l50