下
【ヘッドホンが】聞き取れないセリフ・歌詞を全力でＱ＆Ａ！【また音割れ】

---

30:投稿 ★ 2015/04/23(木) 00:03:16 0 >>18 &か！！ ありがとうございます！！
31:投稿 ★ 2015/04/23(木) 00:19:18 0 >>29 自分はドーンって聞こえた あとエレフのことはエレ坊って言ってるような？
32:投稿 ★ 2015/04/23(木) 01:09:32 0 「名もなき女の詩」中盤 親方パートのはじまり（少年の台詞の後に） 「バカヤロウ！」と聴こえます。 イラスト部の歌詞は、 あんた、この水車小屋の近くの森で… 倒れていたところをよ… ここに運びこんだのさ… だと思うのですが、どうでしょう？
33:投稿 ★ 2015/04/23(木) 04:21:18 0 書きこむのが初めてなのですが、Ikeのセリフ、聞き取れた部分投稿します 間違ってるところの指摘や聞きとれなかった部分の補完お願いしたいです ○1曲目冒頭 The eye gaze from afar peeped the phenomenon. The ones who were able to create plenty of worlds were the Laurants. Once the wishing stars were spread all of the sky of July, thus the different horizons were linked all one. ○2曲目冒頭 What has appeared with the meantime? The unknown lady who remained unrecognized in the "Chronicle". She is "the Nein". ○2曲目、我らが女王陛下！の後 The men put his heart into self defense and had a long life, but his artistic soul died. What would people from coming ages evaluate？ What was the thing he really wanted to defend？ ○2曲目、春の光を浴びて散りたい、の後 （すみません、聞き取れません） ○3曲目冒頭 Where does the life begin and fade away? The unknown lady who is staring at "Thanatos". She is "the Nein". ○3曲目、星が嗤う、の後 The first ???, what she became unable to ??? was the ??? is the only she felt delicious. ○3曲目、良いことばかりじゃないけれど、の前 Unhappiness is the neighbor of happiness. It surely lives next to all families. ○3曲目、星が躍る、の後 After then, she became unable to eat seafood, eggs, dairy products, fruits, and even vegetables finally. ○4曲目冒頭 What could the words possibly tell the partners, who have different subjectivity？ The unknown lady who was among the "Lost". She is "the Nein". ○4曲目最後 The history of medical care is, in another words, the history of war. Ironically, it will accelerate. And the ominous steps of world war come so near. ○4曲目手紙 Dear John I hope this letter finds you safe and well. I guess you'll be very surprised to get this letter. I heard that now you live on the out island.How do you live there?I know very well that you have a strong sense of justice and you're gentle, so I surely believe everybody who lives in the island must be relying on you. It's been a long time since the last time I saw you.I don't like to say but I really got old while you became a fine doctor. I wrote you because I have something to tell you.To be honest with you, I'd like to tell you some words that I have put in my heart and I haven't been able to tell you for a long time. （以後読めない） ○5曲目冒頭 Is it real of the hatred creates only hatred? The unknown lady who dreamed in "Elysion". She is "the Nein". ○5曲目、女が好きだ…の後 The wind combined was cold and severe. However, it will be difficult to break those winds within headwind.
34:投稿 ★ 2015/04/23(木) 04:22:10 0 ○7曲目冒頭 Does sadness really tell among life and death. The unknown lady who sings across the horizons and links to one. She is "the Nein". ○7曲目最後 The choice of bearing. The choice of not bearing. The choice of being born. The choice of not being born. If there is a flame, ever extinguished by tears, the future is in the hands of the "Laurants". ○8曲目、君だけを愛そう！の後 Where could the love really come from and fade away？ The unknown lady who chose the way against "Moira". She is "the Nein". ○8曲目、キリが無い…の後 The Chronos is weaved. ○9曲目 What really was the meaning for her？ The unknown lady who lived outside the pages of "Marchen". She is "the Nein". 個人的にはなぜ7番目だけ"Roman"が出てこないのかが引っ掛かります…
35:投稿 ★ 2015/04/23(木) 05:35:57 0 >>6 デザイナーは「ジョルジョ・レジェーロ（Giorgio Leggiero）」かな スタダ子やらルナが彼をずっと「ジーノ」って呼んでて、 「ジョルジョ」の愛称が「ジーノ（Gino）」みたいなので多分間違い無い ルナもステラもイタリア語だし彼もイタリア人なんだと思う レジェーロは自信ないけど音楽用語にあるみたい >>33-34 うわすごい、お疲れさまです。 名も無き〜のバラッドの末路は「What was the fame...？」じゃないだろうか？
36:投稿 ★ 2015/04/23(木) 11:44:34 0 「愛という名の咎」 3:29〜ぐらいのスコルピオス（追手）側の会話 従者1「ミーシャがいたぞ！」 従者1「絶対逃がすな！ このままじゃ俺らもスコルピオス様に殺されるぞ！」 従者2「俺…この戦争が終わったら、結婚するんだ…！」 従者2「ぐッ…俺はもうダメだぁ…後は頼むぞ…足速のアキレウス…！」 従者1「クソぉ…しっかりしろ…テウクロスー！！」 スコルピオス「ん゛待てぇ！ お前ら！ 新しい神託が降されたぞ！」 従者達「「な、なんだってー！！？」」 従者2「じゃあ帰るかぁ…」 従者1「って元気なんかーい！！」 従者2の名前がテウクロスというのが聞き取りに自信がありません。 普通に聞くと「ディークリス」のように聞こえるのですが、あまりギリシャ人名っぽくないので アキレウスの周辺で近い語感の名前を探して見つけたのが「テウクロス」です。 アキレウスとは従兄弟関係にあたります。 エレフとミーシャの会話はほとんど聞き取れていません。 それにしても陛下遊びすぎｗｗｗｗｗギャグすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗ >>31 たしかに「エレ坊」って言ってますね！ 「ドーン」の方もそう聞こえますが、あまり聞き慣れない名前のように思います 自分が知らないだけでMoiraで登場してたり有名な名前だったりするんですかね？
37:投稿 ★ 2015/04/23(木) 11:48:20 0 「愛という名の咎」 >>10 のオリオンの台詞に続く会話 オリオン「…何ッ！？」 スコルピオス「残念だったな、ヒュドラの男は何者をも通さぬ！ そして、これこそが凡てを貫くブロンディスの槍だ！」
38:投稿 ★ 2015/04/23(木) 13:54:01 i ドーリとかドーンじゃなくて、 てめぇ、どぉこ見てあるいてんだ！(てぇめぇ！どぉみであるいでんだ？) に聞こえるんですが… どちらにせよエレフのガラが悪い。
39:投稿 ★ 2015/04/23(木) 19:13:39 i >>37 ヒュドラの盾は〜 ではないでしょうか。

上前次1-新書写板AA設索
【ヘッドホンが】聞き取れないセリフ・歌詞を全力でＱ＆Ａ！【また音割れ】 http://gukko.net/i0ch/test/read.cgi/Nein/1429623487/l50