下
【Roman】02.焔 【考察】
15:如月2006/11/25(土) 16:47
初です。よろしくお願いします
何ほど夜が長くとも何れ朝は訪れる
というところでブリタニアを想像しました。
圧政に苦しむ民衆…長い夜
ローザがそれを開放する…朝の訪れ
省7
16:nana2006/11/25(土) 21:19
”否定接続詞”って何らかの仏語を振ってますか？
自分には音的には「めぃ」っぽく聞こえるんですが
普通に日本語の「目」「瞳」等でいいのか、別の言語なのか…
17:Ar2006/11/25(土) 22:20
私も>>16のnanaさんと同じく「メ」と聞こえました。
否定接続詞について辞書調べてたらこれかな？とありましたので失礼します。
meis（読みはメ）という単語が「しかし、でも」といった意味の接続語だそうです。
とすると、意味合い的にもこれが正解かな？と思ったのですがどうでしょうか？
18:nana2006/11/26(日) 01:37
自分も接続詞で検索してみたんだけど
英語のnoないしnotにあたるのが 「ne」 みたいです
ただ、少年は剣を…で「クロニカ」と「赤い目」がかなり強く関連付けられていたので(歌詞だけでなく剣の模様、本の模様等も)
日本語説も今のところフィフティフィフティで考えてます
19:大黒2006/11/26(日) 01:53
私も否定接続詞は「め」と聞こえましたね。実際のところどうかは解りませんが
あと、歌詞の中の「何れ程夜が永くとも何れ朝は訪れる」という部分はクロセカの君が生まれてくる世界やハジマリのクロニクルにリンクしてるのではないでしょうか
>>14tatsuさん
最初の語りはシンプルに戦争で死んでいった人の葬儀が行われてるのだと解釈しました
懐かしき調べについてはとくにこれといった人をさしてるのではなく誰が物語を紡いでいくのかを指し示してるのではないでしょうか
省7
20: 2006/11/26(日) 10:01
否定接続詞はおそらく「meis（メ）」だと思います。
フランス語だと「ne」は否定ではあるけどそもそも接続詞ではないので…。
読みも「ヌ」になっちゃうし。
曲としては人物がほとんどいないこともあり、最初の語りも考えるとRoman自体のオープニングトラックがこれなんでしょうね。
ゲームで言うと序章が終わってタイトル画面が出てくるところで流れる歌、みたいな。
省7
21:tsukimiya2006/11/26(日) 10:31
否定接続詞は否定するを意味する「nier(ニエ)」じゃないでしょうか？
音としても聞こえる「め」ににてますし。
22:とん2006/11/26(日) 14:17
「気付けば〜訪れないものさ」の所が「辿りつく詩」に
繋がっているように思います。
気のせいかもしれないけど
23:弱り目2006/11/26(日) 15:34
Romanは、これまでの地平線のアナザーストーリーとか繋がりがある曲で、
サンホラーに地平線同士の縦のつながりをより強く意識させようという
領主様のたくらみなのでは！？
24:大黒2006/11/26(日) 22:54
焔の歌詞の中に『独りで寂しくないように《双児の人形》を傍らに』とありますが呪われし宝石でも双児の人形が出てきますよね？
とすると目覚めぬ君、生まれぬ君というのは呪われし宝石の妹の子供と考える事は出来ませんでしょうか？
もしくは妹自身という考え方も…
ただ呪われし宝石ではどうみても兄のほうが殺されてるんですよね目覚めぬ君だけなら兄という解釈も出来るんですが
それだと生まれぬ君と矛盾してしまうので悩んでます
上前次1-新書写板AA設索