下
【Roman】03.見えざる腕 【考察】

---

89:r 2006/11/28(火) 21:21 こんばんはー。はじめまして。 >>87　梅葉様 不意に飛び出した　男の手には黒き剣[épée Noir] 周囲に飛び散った液体[Sang]　まるで葡萄酒 [葡萄酒]の部分は良く分かりません；　SHに良くある抽象的な表記かもしれないので。 色々な推測をしながら辞書を引いてみると良いかもしれませんね
90:梅葉 2006/11/28(火) 21:31 r 様 さっそくありがとうございます！ フランス語で変えられると分かりませんよね…orz
91:kraz 2006/11/28(火) 21:54 はじめまして。 「葡萄酒」は「pinot noir（ピノ ノワール）」だと思います。 赤ワイン用の葡萄の品種の一つです。 黒き剣（épée noir)、こんばんは（Bonsoir)、さようなら（Au revoir)との韻になっていますね。 突然失礼いたしました。
92:r 2006/11/28(火) 22:08 なるほど、品種ですか・・ やっぱり難しいですね。 とても参考になりました！有難うございます〜
93:r 2006/11/29(水) 00:01 宝石→風車→見えざる腕　の流れだと思うのですが、どうでしょう。 宝石でローランサン宝石奪う→その宝石狙って赤ローランが村を攻める→ローランサン復讐。 どうでしょうか、結構おもいつきですがｗ
94:93 2006/11/29(水) 00:02 はっ！ ９２さんとＨＮがかぶってしまった！申し訳ない。
95:R 2006/11/29(水) 01:26 >>93,94 r様 あらら。では私は大文字でｗ 考察を進める上で何の役に立つかどうか聞かれると非常に回答に詰まってしまいますが 記述された歌詞の中で日本語記述でありながら歌の中では言語が日本の物では無いものを抜き出して何と言ってるのか調べてみたのでまとめて置きます ちなみに全て仏語のようです。これは間違いでは？という物があれば訂正して頂けるととても嬉しいです 牝猫＝猫[chat]　自我(エゴ)＝[ego] 夢幻影＝[fantôme d'un rêve] (直訳すると夢の幽霊、夢の中の幽霊　となるようです。>>68、>>69の方の記述に合わせて訳してみました) 居城＝[château]　幻肢痛＝[fantôme douleur] 人生＝[La vie]　さようなら＝[Au revoir]　父親＝[Père] 大抵の場合＝[Le plus,Souvent] (Le plusとSouventにはそれぞれにしばしば、大抵、つまりもっとも多いケースというような意味合いがあるそうです 自分でも間違ってる気がしてなりません　が一応無理矢理にでも載せておこうと思います) 黒き剣＝[épée Noir]　液体=[Sang]　葡萄酒=[pinot noir] では、長々と失礼しました。
96:mont 2006/11/29(水) 03:42 壮大な妄想をここで一つ。 「呪われし宝石」で聞こえる「硝子が割られる音」「警報音」から 盗賊が侵入しているのが美術館であるとすると、この曲のローランサンは近代人。 このことから、 　１．呪われし宝石のローランサン≠見えざる腕のローランサン 　２．緋色の少年＝見えざる腕のローランサン と仮定し１を近代L、２を少年Lとする。 近代Lは盗んできた「呪われし宝石」を通して宝石に関する一つの物語を見る。（PVからの憶測） （無理があるけど同名だったことから、少年Lの歴史にシンクロしたとして） 小さな掌に乗る宝石の姿から過去の「物語」の映像が始まる。 宝石が原因で村が襲撃され、少年Lは一番大切なモノを奪われる。 （大切なモノを奪った男　→　赤髪ローラン） ここから場面が「見えざる腕」に。 少年Lは時を経て赤髪ローランへの復讐を果たす。 ここで「影で見ていた少年」＝「赤髪ローランの子供」であるとすると、 今度はこの子供が少年Lに対して復讐心を抱く。 ここで「緋色の風車」に戻って、「狂おしい経て...」以下へ。 少年Lは赤髪ローランの子供に討たれる。「嗚呼...」以下へ。 （脳内補完）復讐は更なる復讐しか生まなかった。「ごめんね...」以下へ。 少年Lを格好よく散らせたいが為に浮かんだ妄想でした。 多少無理はあるけど、いかがでしょう？
97:丸 2006/11/29(水) 18:34 montさんの考察に賛同・・・というより納得です。 「もし生まれ変わったら」の言葉はまるで死にゆく人の台詞みたいだと思ったので、 「狂0105しい《季節》を経」る間に、赤髪ローランへの復讐を果たし、 「凍える《瞬間》」つまり死を迎える、その直前に「嗚呼...もし生まれ変わったら」 の台詞がくる・・・そんな流れかな、と考えたんですが。 そうすると「小さな花を咲かせよう」ってどういうことなんでしょうね？「共に散」ること？ 赤髪ローランぶッ刺して血反吐巻き散らかしたことは 彼の中じゃ花を咲かせたことになってないんでしょうか っていうかコレ緋色の風車の考察でしたね・・・。 スレ違い失礼しました。
98:3号さん 2006/11/29(水) 20:45 はじめまして、3号といいます。 質問してよろしいですか？ 「見えざる腕」のPV（gyao)のボーカルは誰ですか？

上前次1-新書写板AA設索
【Roman】03.見えざる腕 【考察】 http://gukko.net/i0ch/test/read.cgi/Roman/1164202682/l50