下
【Roman】05.星屑の革紐 【考察】
47:H32006/11/25(土) 14:55AAS
>>42
どこだったか、別のスレにあったやつですよね。
自分もそれは確認したんですけど、それだと聞こえる音と全然違うんですよ。
ces yeuxならセズューって感じになるはずなのに聞こえるのはce oeil/ス・ウィユ、
tu est-pas〜ならテュ・エ・パ〜って感じになるはずなのに聞こえるのは、je ne peux pas〜/ジュ・ヌ・プー・パ〜で…。
省9
48:なつの2006/11/25(土) 15:50AAS
話が交差して申し訳ないですが、私もりんて様のご意見に一票です。
突風の行は単純に姉妹の絆の深さを対比させただけだと思います。
突風が吹いた＝革紐を離した、だけど絆があるから怖くなかった。
突風と言うのが車や馬車等による煽り風で、その時にどちらかが轢かれた（或いは飛んできた何かにぶつかったとか…(´д`；)？）
…と考えられなくもないですが…。
「妹」が後に子犬を（母体は死亡しましたが）産んでいることから、臨月に絡んだ病死の方が無理がないかなと。
省14
49:ななす2006/11/25(土) 18:08 [sage] AAS
黒銀の犬はプルーと父親の間の子供かもね
他種族間の子供が
こんな形で生まれるのか知らないけど
父の世話 って性の世話もかな、って初聴き時に思った
そんな自分が嫌いだけども
省12
50:りんて2006/11/25(土) 20:36AAS
>>49
名前が嫌いだっていうのは４段目のことなのかな
盲目で光を見ることが出来ない自分の名前が「星」なことに対して
嫌っているのだと感じたのですけど、ここでは「雨」のことをいってるのかな･･
51:雪城2006/11/25(土) 21:07AAS
いつもはロムしてるばかりなのですが、曲に感動してしまって、意見を…！
話を掘り返しまくるようなのですが…＾＾；
なんだかたくさん意見があって驚く事も多いのですが、私的解釈をぽつぽつともらしたいと思います。
すでに憶測と想像です（痛）
プルー＝エトワール（仮）の母の生まれ変わりについては同感です。
銀色の砂が巻き戻る幻想はやはり生まれ変わりの瞬間であると思うので。
省37
52:りんて2006/11/25(土) 21:27 [sage] AAS
ぎゃぁ、途中でエンター押してしまった･･･
>>46
病気という考えがすっかり抜けてました･･･
自分としては、突風による事故説とは別の考え方を出したかったので
事故による突然な死ではなく、衰弱していくということで寿命を例にあげたつもりだったのです（病死は自然死とはいえないんですが）
小さな姉と大きな妹という表現があったので、もともとある程度育っていたと感じ、寿命かなぁと思ったのですが
省7
53:SESAMI2006/11/25(土) 22:52AAS
初書き込みです。自サイトのブログに載せようと思っていたものをそのまま載せます。
言葉はブログに載せようと思っていたときのまんまなので変ですみませんorz
ブックレット第１段目は女の子の亡くなったと思われるお母さんで、女の子を産んだときのことだと思う。
で、『星』が女の子の名前。(エトワール)
自分の名前が好きになれないのは星を知らないから。星を見ることができないから。
省17
54:竜斗2006/11/25(土) 23:47AAS
初めまして。
少々個人的に考察してる部分で気になったとこがあったのでお尋ねしたいのですが。
今考えて思ったのは、革紐を離したのくだりか何処かでエトワールがなんらかの事故に巻き込まれそうになり、
プルーが飛び込んで助けたんじゃないかと。
それならば３６行の「何のために」がはっきりするように思えます。
省26
55:名無し2006/11/26(日) 00:00 [sage] AAS
>>47 Ｈ３さん
さっきその例のサイトで見たら、
「Je n'aime pas cet absolument de lui-meme」
となってました。
56:asas2006/11/26(日) 00:36AAS
「ごめんなさい...〜ごめんなさい・・・」のフランス語を
カタカナでいうとなんていうのでしょうか？
誰か教えて下さい。お願いします。
ちなみに母も父のバージョンもお願いします＞＜
上前次1-新書写板AA設索