下
★しょーとれんじすと〜り〜スレッド★
71:玉川雄一2002/04/03(水) 02:00
◆ 学園世説新語・第５話 〜お茶目さん♪〜 ◆
満奮、風を畏る。（満奮は風を畏れ嫌っていた）
奮
(( ；ﾟДﾟ))ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
晋の武帝の坐に在り、北窓に瑠璃屏を作る、実は密なれども疎なるに似たり。
（晋の武帝司馬炎の側に坐しているとき、北の窓が瑠璃の屏になっており、
実際はきっちり閉まっているのに透いているように見えた）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｣
―――――――――――――‐┬┘
| 風
＿＿＿＿.＿＿＿＿ | が
| | 。｡ﾟ。°| | 吹き込む
| | 奮 | |
| |∩´Д｀∩ | |
| |/ ﾉ | |
￣￣￣￣'￣￣￣￣ |
奮難色有り、帝之を笑ふ。（満奮が困った顔をしていたので帝がそれを笑った）
奮
(((( ﾟДﾟ；)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
炎
（ ´,_ゝ`）ﾌﾟｯ
奮答へて曰く、（満奮がそれに答えて言うには）
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
／ 臣は猶ほ呉牛の月を見て喘ぐがごとし
奮 ＜
(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ ＼ （私は、呉牛が月を見てもﾊｧﾊｧするようなものです）
＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／劉＼ 今で言う水牛は、江淮地方にだけ生息しているので呉牛といいます。
（ ´∀｀) 南方は暑さがひどいので、そこの牛は暑さを畏れて、
／ ＼ 月を見ても太陽かと思います。だから月を見てﾊｧﾊｧするのです。
| | 孝標 | | 『蜀犬、日に吠ゆ』という言葉もありますね。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
ﾋｶﾞｲﾓｳｿｳ（・∀・）ｶｺｲｲ! |
上前次1-新書写板AA設索