下
『星の綺麗な夜』考察スレッド
115:投稿 ★2013/10/17(木) 15:08:37 ID:H+K6Zwyv0 [sage ] AAS
>>114
後半のゴールドラッシュの部分の疑問に対する考察のみですみません。
「掘っても→掘っても→(以下略)」
は『光と闇の童話』を彷彿とさせる(陛下自身がわざとかけている)演出だと思いますので、
『イドイド』及び『Marchen』では菌(黒死病)がキーワードだったことから、
より『イドイド』っぽさを出すために「キン」と表記(「金」と書かず「菌」を思い出させるような表記)にしているのだと思います。
（「菌」を思い出す演出ではあっても、「星夜」での「キン」はあくまで「金」で何らかの病気があったのではないと個人的には考えています）
また、「悲惨な→訳ない(中略)→未開な時代っ！」という歌詞も『光と闇の童話』の「悲惨な時代さ」を受けてのものだと思います。
「振っても」に関しましては、ゴールドラッシュは山で金鉱脈を採掘する山師もいましたが、川で砂金取りをする人々も多くいました。
川底で砂と砂金を選別するための選鉱パン（薄いたらいみたいな形の器具です）を揺すったり振ったりする様子の描写かと思います。
ゴールドラッシュに関しまして、少々脱線するかもしれませんがもう一つ。
ゴールドラッシュの舞台となったカリフォルニア州サクラメント川ですが、川の砂金はゴールドラッシュ開始後押し寄せた人々によってすぐに砂金は取り尽くされ、
加えて食料品などの値段が高騰してしまい(いきなり人が増えたのですから当然ですね)、砂金で稼ぐ金よりも出て行く金が多い状態になってしまいました。
ウィリアムだかシェイマスだかがゴールドラッシュに参加していたとしても、これで一山儲けられたとは考えにくいのではないかなと思います。
（なのでやっぱり彼の人生はロクでもないものだった……可哀想に。）
上前次1-新書写板AA設索