下
『朝までハロウィン』考察スレッド
43:名無しさん＠何にするか募集中2013/10/13(日) 20:42:54 ID:sWoMC7GU0
○○かぼちゃ頭について。
「南京」という言葉は「接頭語として、小さくてかわいいものにつく」と辞書にありまして。
パンプキンだと頭痛が痛いので、個人的にはこれかな？と。
44:名無しさん＠何にするか募集中2013/10/14(月) 01:44:14 ID:k0bXd22e0
私は全部同じで、ファッキン（fuckin）かぼちゃ頭に聞こえてました。（少年口悪すぎ・・；）
1回目と2回目で違うのかしら・・？
45:投稿 ★2013/10/14(月) 21:14:59 ID:Dsrm4/38i
流れを切るようですが…
初回盤の夜の面のジャケットでレニーの足元に
もらったお菓子を入れるようなお菓子袋が落ちているような気がします。
だからレニーはハロウィンパーティーに参加できなかったのかなあと。
ただ、最後に力尽きて袋を落としたということも考えられますが…汗
はっきりしない話を上げてスミマセン。
46:名無しさん＠何にするか募集中2013/10/15(火) 10:56:20 ID:Sw/WwaX30
初回版のジャケットを見ると、レニーの体のパーツと、彼の仮装であるはずのシーツお化けが微妙に一致してしないです。
他の子供たちは手足や頭の位置が(衣装で盛ってる部分はともかく)一致しているのに。
47:名無しさん＠何にするか募集中2013/10/15(火) 11:01:39 ID:QMI7ZHxR0
連投すみません。
だとしたら、もしやレニーは朝ハロに参加できていないのかも知れないと思いました。
どなたかが「シーツの中には誰もいないかも」と仰っていたので探してみました。
お目汚し失礼しました
48:名無しさん＠何にするか募集中2013/10/15(火) 20:39:21 ID:F/8zO7Cd0
「心臓バクバク」の裏でレニーが「心臓」と言ってる様には聞こえないのが気になります
49:名無しさん＠何にするか募集中2013/10/16(水) 00:42:05 ID:/E198Pym0
私は「ひょうきんカボチャ頭」に聞こえました……
あれけどレニーってそういう性格だったかな…とも思いますが。
どちらかというと引っ込み思案な印象が強いので(ジョニーと初めて会ったときなどからして)この台詞は違うことを言っているのかも知れませぬ。
50:投稿 ★2013/10/16(水) 01:59:09 ID:9lAP4MCF0
「ちょうちんカボチャ頭」って聞こえる気もするんですがどうでしょう。
51:投稿 ★2013/10/16(水) 18:04:28 ID:P1XbpNKY0
悪口に使われそう、かつ響きが似ている単語を探したところ”bumpkin”という単語を発見しました…！
”無骨な田舎者”、”愚か者”という意味だそうで、発音的にもなかなか近いんじゃないでしょか…！？
52:名無しさん＠何にするか募集中2013/10/17(木) 07:23:04 ID:PYyBUvQoi
乗り遅れるぞ、もう一稼ぎだぞ、の部分は星の綺麗な夜に掛けてますよね
古い襤褸襤褸のシーツは棺桶船をイメージしているようにも思えます
上前次1-新書写板AA設索