下
一足先にイドイドのネタバレ談義スレ
88:夜霧2010/06/15(火) 22:36:35 ID:FTrjuLsd0AAS
初めまして、夜霧と申します。
話ぶった切ってしまうかもしれないのですが、ちょっと調べて分かったことがあったので報告を。
Marchen von Friedhofなんですが、ドイツ語から日本語訳すると
Marchen→童話
von→〜から
Friedhof→墓場
ということらしく、【墓場から童話】となるようです。
話ぶった切ってしまいすみませんでしたッ
上前次1-新書写板AA設索