下
7th Story CD 「Märchen」ネタバレ
197:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/15(水) 00:12:19 ID:jqNcDM4t0
>>56の者です、話をぶった切ってしまってすみません…
先ほど少し書き込んだ２〜８各曲冒頭のドイツ語、その日本語訳、初回版ブックレットの扉＆ケースに描かれている動物についてまとめてみました。参考までに…！
火刑の魔女：Völlerei(フェッラーライ) 暴食 豚
黒き女将 ：Geiz(ガイツ) 強欲 狐
硝子の棺 ：Neid(ナイト) 嫉妬 蠍(本来は蛇のはず)
古井戸 ：Trägheit(トレイクハイト) 怠惰 熊
薔薇の塔 ：Hochmut(ホーフムート） 傲慢 ライオン
青き伯爵 ：Wollust(ヴォイルスト) 色欲 蛇(本来は蠍のはず)
磔刑の聖女：Zorn(ツォーン) 憤怒 ペガサス
カタカナは私が聞こえたように書いてしまったのであまり気にしないでください…
失礼しました！
上前次1-新書写板AA設索