下
7th Story CD 「Märchen」 歌詞聞き取りスレ
17:名無しさん＠何にするか募集中2010/12/15(水) 17:41:20 ID:5MWAAN7i0
「黒き女将の宿」の台詞を聞き取れただけ抜き出してみました
歌詞に対する台詞もあったので一応()内にそのあたりの歌詞などを入れてます
声の判別は出来ると思うので台詞主は表記してません
？ばっかりで申し訳ないです…補完や訂正お願い致します
＜村＞
【唯の殺戮シーン前】
「みんな、行くどー！」
「失敗する(心配させる？)んでねーどー！」
「ゲーフェンバウアー将軍に、続けエェ！」
これくらいしか分りませんでした…
＜宿＞
(嗚呼〜誰よりも―)
「おう、邪魔をするぞ」
「邪魔すんなら帰れ」
「なっ！？(？)」
(激しかったわ(はあと))
「女将さん、女将さん！おいクソババア！」
「なぁにぃよぉ」
「お客様がお待ちになってやがりますでよ」
「んんんん(咳払い)」
「もうぅ、うるさいわねぇ！(「んん！？」)今せっかく良いところだったのにぃ！」
「あのな…！」
(あんたのような田舎っぺ、)(←唾でも吐いた？)「なっ！？」
(拾ってやったのは、)「んあ？」
(何処の誰かしら？ 口の利き方にゃ…気をつけなさいっ！)「わーがったっつってんべー」
(さあさ、旦那、どうぞ。温い麦酒は如何？)「うーん」「うめぇだよ」
(自慢の最高な肝臓料理、ご用意致しま――)
「おーそうそうそう(？)ふむ、なるほど。うん、ようし貰おう！」「(奇声)」「(ご用意致しま)しょ…おぉう」
(宵闇へ 飛び出した 女将を睨み)
「コラ！(？)」
「ばっちぃ(？)」
「オイオイ、どうなってるんだ！？仮にもここは酒場だろう！？」
(客は怒り おらは平謝り)
「何言ってんだぁ、ここは宿場だぁ。すまねぇなぁ」
(――そして小一時間後…)
(空気読まず 出戻った 女将の手には 贖罪の 新鮮な食材)
「みーなさあん！おまたー！」
「出た！」「来たー！(？)」「どこへ行ってた！？」
「産地直送の、レバーよお！オーッホッホッホ！」
「おお、すごい！」「おー ？？？」
(その味に 怒り狂った客も 機嫌を治した)
「いやあ美味かった！ああ、素晴らしい！」
「んだんだ」
(その事で 味を占めた女将の 暴走は続く…)
「こんな田舎でここまでの料理が食えるとは、ハッハッハ」
「こんな田舎で悪かったな」
「オーッホッホッホッホ！死体が無いなら作ればいいじゃなーい？
おらもう嫌だあ、貧しいのはあ…ひもじいのはあ…
あんな惨めな思いはあ…もう嫌ああああぁ！」
＜復讐＞
(とんとん とんとん(ry)
「おらの肝臓を返せぇぇ…」
「ぎゃあああああああぁぁぁ！！」
「楽して儲けようとしても、中々上手く行かないものだね」
「あんな杜撰な計画、上手く行く方がおかしいのよぉ。ウフフフフフ！」
上前次1-新書写板AA設索