下
サンホラ雑談スレ
193:高橋2004/10/30(土) 22:55
はじめまして、こんにちは。
少し前に話題になってた書の魔獣や書の囁きのコーラスについてです。
あれはおそらく英語ではないでしょうか？
微力ながらも私も頑張ってリスニングしてみました。
書の魔獣に関しては次の通りだと思います。
省19
194:ロック2004/10/31(日) 18:35
こんにちわ。カキコ二度目のロックです。
考察が面白くてまた長めに･･･お許しを。まずは「コーラス部分の謎に迫る!!」
■書の囁き・書の魔獣：
はじめまして高橋さん。英文化お疲れさまです!!
おおー！「囁き」「魔獣」のコーラスをそれぞれ微妙に違う別の文章と
省57
195:★ぐっこ2004/10/31(日) 23:25
ルキア：…私の父の名前は？
ノ ア：ルキウス。
ノ ア：母親はイリア
ルキア：やっぱし
ノ ア：何？人の養子の命名法に文句があるのかね？君は何様かね？
省45
196:★ぐっこ2004/11/01(月) 00:07
>>182>>186 那御様
ｹﾞﾄおめであります！北海道にも音楽の地平線が！今！
確かに布教用に最適なベスト盤。まあ、SHの何たるかを知って貰うのには、
ｸﾛ2の方がインパクトありますけど、何も知らない人にとっては「檻の中の花」
の単発攻撃でも十分効果在りそう。
省47
197:★玉川雄一2004/11/01(月) 00:42
さらに新しいお客さまも！ そしてぐっこさんもゲトおめ！
これで皆さんに行き渡ったでしょうか？
>>188
ロックさん、はじめまして。そして調査ありがとうございました。
やはりこの系統の言葉はラテン語にオリジナルを求めるべきでしたね。
省10
198:★ぐっこ2004/11/01(月) 00:55
>>190 アンタレス様
あー、ようこそ、ｼｭﾍﾟｰﾙ・ｸﾞﾗﾝﾌﾚｰﾙ！ちうか出張間際で(^_^;)
それにしても、SoundHorizon本家サイトは、情報の宝庫だったのですねえ…
あー！アーカイブでもいいから、再開きぼん！ 掲示板は、そりゃ管理が大変
でしょうから無理にしても…
省58
199:★玉川雄一2004/11/01(月) 01:03
■ 第五回 ■
♪ちゃ〜らららら ちゃっちゃちゃららら ちゃっちゃちゃららら ちゃらららら〜ら♪
Ｒ「ロベリア･･･」
Ｂ「ベアトリーチェの♪」
省32
200:★玉川雄一2004/11/01(月) 01:04
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
Ｒ「さて、それじゃ今日一発目の相談いってみようかしら」
Ｂ「はい、お名前は…“愛の戦士（LABU WORYAR）になりたい貧弱な坊や”さん…って長げーよ！」
Ｒ「茶々はいいから。まあ流石に長いわね。それじゃ“貧弱な坊や”さんのお悩みは何かな？」
Ｂ「姉さんもぶっちゃけすぎじゃん… まあいいや、えーと、どれどれ…？
省53
201:★玉川雄一2004/11/01(月) 01:06
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
Ｂ「い、いたい…」
Ｒ「ベアトリーチェ、あなた相変わらず一言多いのよ。ほら、後半いくわよ？」
Ｂ「はいはい、それじゃ次のお便りは… あ、珍しい。兄妹そろってのお便りですねー」
Ｒ「“兄妹箱舟（きょうだいぶね）”さんからのお便りです。
省52
202:★玉川雄一2004/11/01(月) 01:08
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
Ｒ「今日は前回とはまた別の意味でヘビィな相談が続いたわね…」
Ｂ「さ、さすがのカニーナも堪えたッス」
Ｒ「両方とも、恋愛相談…だったのかしら？ 相手を思う気持ちも大切だけれど、
ただ前に進むばかりじゃだめよ。でも、ここぞというときには強気で勝負！」
省24
上前次1-新書写板AA設索