下
サンホラ雑談スレ
484:夜型人間・シドウミツキ2005/07/06(水) 04:23
ラフレンツェの綴りは私も気になったので、ぴこマジ発売当時に人名辞典で調べてみたのですが、
Laf,Lap,Lav,Raf,Rap,Ravと探してもそれらしいものが見つかりませんでした。
近いものを挙げるとすれば、グリム童話のラプンツェル(Raphnzel)でしょうか。
日本では「髪長姫」という題名でも知られているお話です。
ラプンツェルとは野菜の名前で、チシャと訳されることもありますが、実際は別のものです。
www.aozora.gr.jp target=_blank>www.aozora.gr.jp
魔女に育てられた娘であったり、通りがかった青年と恋に落ちたりと、共通点は結構あるのですが･･･
上前次1-新書写板AA設索