下
聖誕祭のDVDについて
222:名無しさん＠名も無きローラン2010/03/31(水) 02:23:16 ID:ZSrcJFOl
>>219
この箇所はフランス語の『héritage(エリタージュ)』ではないでしょうか。
遺産、相続、伝承といった意味があり、遺言に意味的にも近いと思います。
何より、この後の『伝言＝message(メッサージュ)』と韻を踏んでいるので。

なお、『r』が巻き舌になる関係で『エヒタージュ』っぽく聴こえます。
上前次1-新書写板AA設索