下
★☆蒼天航路スレッド☆★
568:★玉川雄一2003/03/20(木) 22:58AAS
私の所はフライングとは無縁ですね(-_-;)
それでも、単行本発売日に朝のコンビニで買えるのは嬉しい限りです。
で、２７巻ゲット。銅雀台完成〜曹操のヘッドバッドまで。
巻末には、特別企画『明日に羽ばたけアシスタント！』の鼻マンガ。
■スペイン語講座■
巻末マンガのタイトル“hasta la vista”（アスタ ラ ビスタ）は
『さようなら／また会いましょう』の意味。ニュアンスとしては、
「また明日」ではなく「しばらく会わなくなる」時に使用します。
あと、最後のHola！（オラ！）は『やあ／よう』などと声をかけるときに使います。
なおスペイン語では語頭にもエクスクラメーションマークが逆さに付きます。
疑問文のクエスチョンマークも同様です。
で、まあこの２７巻はなかなかに読み応えがあったということで。
上前次1-新書写板AA設索