下
三国雑談スレ ◆奥の方のテーブル◆
100:2002/10/30(水) 23:48AAS
japan 2001年11月29日木曜日 02時09分
＞筑摩正史は索引も油断なりませんしね。
＞ときどき同名異人を一人の人物として扱ってたりしますから…
『魏書』武帝紀（ちくま文庫の１巻P114）に登場する長楽衛尉・陳イ（示＋韋）という人について調べようとしたら、同名の揚州刺史しか索引に載っていませんでした。
もし長楽衛尉の方の陳イについてご存じの三国迷がいらっしゃったら、教えていただきたいのですが…流石に厳しいかなぁ。
＞ちくまの正誤表！！
ぜひ欲しいです。原文が読めない迷える子羊達を導いて下さい…（泣）
「どうも辻褄が合わないな」と思っても、誤訳なのか底本が間違っているのか、はたまた陳寿の記述ミスなのか見当も付きません。
上前次1-新書写板AA設索