下
三国雑談スレ ◆奥の方のテーブル◆
243:★ぐっこ2003/09/16(火) 01:39
まったくどうでもいい話ですが、どなたか「ふたりエッチ」の
中国語版のタイトル解りますか～？海賊版も可。あるいは直訳でも。
ひょっとしたらコンテンツなりネタなりで使うので(^_^;)
isweb大丈夫かな…
244:左平（仮名）2003/09/23(火) 21:44
しばらく気になっている事が一つ。
まがいなりにも小説らしきものを書いた者としては気になっているのですが…「三国志小説のコ－ナ－」は改装中となってますけど、改装後の姿っていったいどうなるのですか？
あの後も二、三作品は出てますし…。
245:★ぐっこ2003/09/23(火) 22:37
(ﾟ∀ﾟ) すみません完全に忘れておりました。
いや、蒼天辞典とかもそうですけど、そういえば「改装中」でしたねえ(^_^;)
まあ、小説の場合、左平(仮名)様の「牛氏」は連載を掲示板で行ってますから、
その終了後html化するとして、蒼天辞典がなあ…。いっそ人物事典路線をやめて
ホントに蒼天用語辞典みたいな形にしようとも思ったのですが…
私も小説書きたいんですけどねえ、南蛮王の外伝みたいなのを宮城谷風とか
省9
246:左平（仮名）2003/10/15(水) 00:14
「牛氏」、現在五十回を書いてるところで、ようやく牛金誕生かというところなのですが…
一つ確認しておきたい事が発生しました。
「鈞台(きんだい)」について調べたいのです。夏の啓王が鈞台で諸后をもてなしたという故事があるそうなのですが、何に載っているのかが分かりません。
宮城谷氏の複数の作品にこの事が触れられていますので、何かに記載があるはずなのです。しかし、中央研究院のサイトで二時間見ましたが見当がつきません。
どなたかご存知の方がおられたらご教示願います。
247:名無し2003/10/15(水) 23:39
鈞臺で検索すれば出ますYO＞中央研究院
248:左平（仮名）2003/10/15(水) 23:57
ありました－っ！！
春秋左氏伝（昭公・伝四年）、竹書紀年（巻上・帝啓）に。
左氏伝：夏啓有鈞臺之享。 商湯有景亳之命。周武有孟津之誓。
竹書紀年：元年癸亥，帝即位于夏邑。大饗諸侯于鈞臺。
これで納得して書けます。名無しさん、ありがとうございました！
省8
249:左平（仮名）2003/10/26(日) 23:38
それにしても、ここのところⅨwithＰＫで抜擢武将つくりにはまりこんでいて、「牛氏」が進みません。
ネタの余裕が、もう二、三回分程度しかないので、このままでは週一ぺ－スが危ういです。
250:★ぐっこ2003/10/28(火) 00:24
＞繁字体
あー。ちょくちょくありますねえ、検索の時に。前も応劭を應劭と
検索したらバカスカヒットしたことありますねえ…
＞IXＰＫ
…あっ！忘れてた！いかん、一つのことに熱中したら、完全に忘れるんですねえ…(^_^;)
省11
251:★玉川雄一2004/01/11(日) 23:37
何の脈絡もなくふと思ったんですけど。
呂布の賜った「温侯」の“温”って、司馬懿とかの本籍である河内郡の温のことなんでしょうか。
こういう爵位名って、基本的に『封地＋爵位』って解釈でいいんですよね？
名目だけで実際には支配領有してないとか色々あるのでしょうが、
省7
252: 左平（仮名） 2004/01/12(月) 00:43
温というと、春秋時代には趙氏の、戦国時代には魏の領地だったでしょうか。
となると、この地には趙氏、魏氏の子孫と自称する人々も多かったでしょうね。
呂布との関連となると「？」ですが、何らかの縁があって、となればまた面白いですね。
曲者なのは「○亭侯」とかでしょうね。「○亭」侯なのか「○」亭侯なのか、と。
「演義」で関羽が任ぜられたのは「漢寿亭侯」だったかと思いますが、これも「漢『寿亭』侯」・
省7
上前次1-新書写板AA設索