下
三国雑談スレ　◆奥の方のテーブル◆

---

49: 2002/10/27(日) 01:06 ぐっこ（何か委員会総帥）[近畿] ＞ (2001/05/10(Thu) 01:46:33) それです！　私も知らなかったので、後漢書をパラパ〜と見てみますと、なるほど陳寔伝に「縣の揚吏、寔を疑い遂に捕らえて繋ぐ」と言う記載が！　 ……ううむ、印刷が悪くて読みづらいのですが…ええと、まあ県の捕吏に殺人事件の犯人と疑われて逮捕され、無実とわかり、釈放されたようですね〜。 で、後、陳寔はその捕吏を恨むどころか、県令に密かに頼んで中央へ推薦してあげたとか何とか…。ちと不確実ですが、こういう所では〜。 ……あまり漢文読解の自信がありませんので、やはりどなたか、正確なところを教えてください(^_^;)
50: 2002/10/27(日) 01:06 香香[東海] ＞ (2001/05/10(Thu) 21:48:01) ↑まさにそこから引っ張ってきました(~_~;) ただ、私も漢文を読む際は「チャート式漢文」と「漢和辞典」に頼りきりなのでなんとも・・・・。すみませぬ・・・・。一応、当サイトでも陳寔先生はコンテンツで取り上げてます。「天上君子」の典故として（爆）
51: 2002/10/27(日) 01:06 ぐっこ（何か委員会総帥）[近畿] ＞ (2001/05/12(Sat) 00:27:41) 私も「漢文重要語句辞典」の付録の文法集がなければ読解なんぞとてもとても(^^ゞ　でも、知り合いの中国娘（四川省）に翻訳頼んだら、「こんなクソ難しい古典読めるわけないでしょ！」と怒られました。な〜んだ。 陳寔、読めば読むほど深い人物だった様で〜。同列伝中の荀淑や鍾晧ら「有名人のおじいさん」シリーズも、読み進めば面白いのでしょうが、漢文の羅列を見てると「まあ必要になったら読むか」と腰が引けてしまうよ〜な。
52: 2002/10/27(日) 23:22 義侠の雷鳴[北海道] 投稿日：2001年08月25日 (土) 07時05分58秒　 このほど懲罰房よりでてきました義侠の雷鳴です。 ＢＳ三国志の木鹿大王編の頼んでいたビデオテープを先日入手しました。悪名高いNHKの「その時歴史が動いた」でユキちゃんも微妙に動いてましたね。あと「数カット吼えるだけ専用虎」もでましたね。オレはユキちゃんを松平さんがどう評するか楽しみでアレみてしまいましたよ。
53: 2002/10/27(日) 23:22 ぐっこ（何か委員会総帥）[近畿] ＞ (2001/08/25(Sat) 23:40:39) おお、お久しぶりです、義侠の雷鳴様！　「その時歴史は動いた」さすがに炎上するユキちゃんはハズしてましたね〜。 BS三国志見慣れてない人にとって、あのユキちゃんたちはインパクトある映像だったでしょう…。
54: 2002/10/27(日) 23:22 義侠の雷鳴[北海道] ＞ (2001/08/27(Mon) 03:10:10) もぅ何度となくビデオ見返しております。
55: 2002/10/27(日) 23:22 ぐっこ（何か委員会総帥）[近畿] ＞ (2001/08/27(Mon) 23:48:23) 私的には、孔明謹製の木牛流馬を写して欲しかったです。工事用の一輪車とかいわずに。 ついでに司馬懿が喜んでいるアレを放映すればなおよかったのに…。
56: 2002/10/27(日) 23:36 玉川雄一[関東] 投稿日：2001年09月01日 (土) 09時15分48秒　 昨日、ＢＳ三国演義（再放送）を見ておりました。第７１回、「孔明、泣いて馬謖を斬る」の回。 馬謖と王平が街亭に到着したところから始まるのですが、何かが取り憑いたかのように豹変し、意固地に山上への布陣を主張してやまない馬謖。 王平に主張するところ、「山上に布陣すれば、敵に囲まれようとも攻め下るのみ。竹を破るが如くに蹴散らしてみせる！」（意訳）…はい？ なおも食い下がる王平に、「貴公は臨機応変という言葉をご存じないようだ。丞相はこの山があることをご存じなかったからこそ、街道上に布陣せよと仰せになったのだ。山上に布陣し、麓の敵には一気に攻め下れば破竹の勢いで…」（意訳）…ってオイ！自分、何他人の言葉パクっとるねんな！アンタの学んだ兵法にはそないな言葉まで載っとったんかい！ まったく、こんな怪しげな知識に頼るから負けるんだっての。「通信教育で習った中国拳法」（byハンチョリーナ田畑）並に役立たずですな。
57: 2002/10/27(日) 23:37 義侠の雷鳴[九州] ＞ (2001/09/01(Sat) 13:55:38) あ、発言しつれいいたします。ワタクシもアレ見ました 馬謖のいう高い所に布陣、山があるなら街道に布陣するか！、つーのはあるていどは理屈がとおっているかと思いますがワタシもやはり間違ってたから大敗したとは思います アレ、水源がない小山に陣を構えるというのは、自ら水源が立たれた小城に篭城するのと同じという事でしょ？ 学がないけど経験豊富な王平は逆に山を壁にみたてたから、街道に布陣する丞相の策をとったと思いまふ
58: 2002/10/27(日) 23:37 玉川雄一[関東] ＞ (2001/09/01(Sat) 17:53:09) 義侠の雷鳴さん、ありがとうございます。 レスしてくださった内容に関しては私も全く同意見ですが、私の親記事の書き方が少々甘うございました。 私がツッコみたかったのは、「何で馬謖が『破竹の勢い』って言葉を使っているのだ！」という所だったのです。あれって確か、晋が呉を滅ぼしたときの、杜預の言葉だったのでは？ 馬謖の学んだ兵法は、時代を先取りしていたのでしょうか。どうせなら、自分の失敗もしっかり学んでおけば良かったのに(^_^)というお話でした。 さて馬謖。あのドラマでは、まさに斬られるべくして斬られるというお膳立てがやけに念入りでしたねえ。あの豹変ぶりはいささか無理があるようにも感じられましたが。やはり物を言うのは実地の経験、熟達者の言葉には耳を傾けなければならない、という教訓でしょうか？ この街亭のエピソード、正史の王平伝にはほぼその通り載っていますから、やはり事実だったようですね。馬謖があそこまでゴリ押しして先鋒になったのかは不明ですが。

上前次1-新書写板AA設索
三国雑談スレ　◆奥の方のテーブル◆ http://gukko.net/i0ch/test/read.cgi/sangoku/1035639060/l50