下
南蛮王呂布の痛快活劇スレ
503:左平（仮名） 2005/01/12(水) 00:55AAS
こちらの世界では無事に天寿を全うした（厳密には、数え５７くらいではこの言い方は正しくないと聞いた様な）
孟卓殿の諡号について、ちょっとこんなネタを考えてみました。
『張バク【しんにゅう＋貌】伝』
（前略）建安十七（２１２）年一月、卒す。謚して恭侯とする。後、改めて厳侯と謚する［一］［二］［三］［四］。
［一］『張公碑』にいう。孟卓の遺徳を偲んだ益州の民が、その人格を賞賛した称号にちなみ「張厳公」と呼んだことから、謚を厳侯に改めた。
［二］『呂公戦記』にいう。呂公（呂布）の命により、孟卓の謚を厳侯とした。
［三］『謚法解追録』には、「己を戒め身を慎むを厳という」「人を尊び行いを正しくせしむるを厳という」とある。
［四］『南蛮書・左氏伝』にいう。左史の平は、孟卓の謚を恭侯とするよう建言したが、呂公の言葉を聞き、謚を厳侯と改めた。
趙翼曰く、「逸周書謚法解」をみれば分かることだが、「厳」という謚の例はこれ以前にはない。ゆえにこれ（孟卓の謚号）は、
「厳」という謚が付けられた初めての例であると判断することができる。
上前次1-新書写板AA設索