下
★三国志キャラの先祖・子孫を捜せ★
51:2002/10/27(日) 22:22AAS
ふみ[四国] ＞ (2001/08/09(Thu) 20:50:47)
岩波の『後漢書』追加情報です。「雲台二八将」は第３巻に収録されるそうです。半年に一冊だから、手に入るのは…一年後！？
それから、現代語訳はあくまで「注」の訳で、本文の訳はつかないようです。ちょっとがっくし…(-_-;)
「解体晉書」はぜひ完成させて欲しいですね〜。自分で訳したいほど『晋書』には思い入れがないので、気長に待っていようと思います。うちのサイトは…まあ…２０年後くらいにはなんとか……（むにゃむにゃ）
和刻本、私は買ってませんが、原文がないと不便だから、中華書局の二十四史を持っています。５万４００円（送料込）でした。置き場所に困ってます。^^;
上前次1-新書写板AA設索