下
■ＮＨＫ「その時歴史は動いた」…のかよ…？
26:2002/10/27(日) 23:18AAS
ふみ[四国] ＞ (2001/08/23(Thu) 18:44:19)
姓名字一括表記についでですが、私もないと思っていたのですが、魏の文帝の『典論論文』には、建安の七子を「姓名字」で続けて表記している箇所があります。
例えば孔融。
『後漢書』は「孔融字文舉魯國人（孔融、字は文舉、魯國の人なり）」ですが、曹丕は「魯國孔融文舉」と、そっけなく書いています。（以下、同様に七子を列挙）
どういう場合、姓名字一括表記が許されるのかはわかりませんが、使用例が皆無というわけではなさそうです。
もっとも、自分で話すときに「諸葛亮孔明がね〜」とは（絶対）言いませんが…^^;
上前次1-新書写板AA設索