下
【中国中央電視台】三国志演義【ＢＳ２】

---

12:★玉川雄一 2003/11/08(土) 20:34 今日、新聞に『三国演義』DVD／VHSの全２０巻セット販売という広告が載ってました。 こりゃまとめてゲットのいい機会かな、と思ってたんですが… 吹き替えの声優総とっかえやんけ！ヽ(；`Д´)ﾉ 居並ぶキャストの面々が悉くNHKBS放送版と違うよ… 諸葛亮が安原義人じゃないYO! 劉備が田中秀幸じゃないYO! 関羽が石塚運昇じゃない…けど大塚明夫か、これはこれで。 曹操が玄田哲章じゃないYO! 司馬懿が野沢那智じゃなく…ても納屋六郎ならまあいいか。 孫権が小杉十郎太じゃないYO! なんで、なんか理由でもあるのかよう＿|￣|● しかし今回のバージョンで気になった配役。 曹操…大川透 郭嘉…樫井笙人 芝村準竜師と善行司令!?Σ(ﾟДﾟ;) なんかすげェヤな主従ですな(^_^;) ちなみに今回の新キャストではその他に… 周瑜…速水厚志 貂蝉…芝村舞 司馬徽…ブータ（ｗ くっ、これはこれで…？(;´Д｀)
13:★ぐっこ 2003/11/09(日) 01:02 げえっ！　ＢＳ版の吹き替え好きだったのになあ…。 豪華すぎてキャスト代払えなかったのかな？　もうデフォルトで 脳内三国志の声は固定されてたといのに…。 そういえば吹き替えの台詞の方が、字幕よりも原作に忠実だった りするわけですよねえ、この作品。 それはともかく、新ラインナップ。 …準竜師と善行が…Σ(´Д｀;) というか、あの顔の曹操に、「久しぶりだ、我が従妹殿」の芝村声を…。 善行の声が郭嘉…。むう、合うような合わないような。 あ、速水の中の人の周瑜ってのはいいかも。歌はｲｲねえ…。ただ周瑜の外の人って 袁紹と同じなんですよね＿|￣|○ 　髭ハズしただけ… 貂蝉は舞ですと！呂布相手に芝村声で芝村的演説を…。「龍は強くなる必要があったから 龍になったのだ！」 私はＢＳ版の荀�揩ﾌ声が老けててﾀﾞｳﾄだったので、このへんが改められてたら 嬉しいな…。
14:萌 2011/11/03(木) 10:32:25 ID:D9rfIfR40 [age@yahoo.co.jp] この前の件、これですね。チェックしてください。+．(・∀・)．+★ hemn.me/twitter/

上前次1-新書写板AA設索
【中国中央電視台】三国志演義【ＢＳ２】 http://gukko.net/i0ch/test/read.cgi/sangoku/1036067151/l50