【か、カウ…】牛金【ゴールド…?】
2:2002/11/02(土) 12:45AAS

玉川雄一     2002年02月18日月曜日 23時55分

これ、牛金って同一人物でしょうかね。
晋書には当然(?)載ってないみたいですが。
十八史略には、
省17
3:2002/11/02(土) 12:45AAS

NOB      2002年02月19日火曜日 00時04分

『晋書』「元帝紀」(司馬睿の紀)の末尾に、このことが書かれています。話の内容は、

「かつて玄石図に「牛継馬後」とあったので、宣帝(司馬懿)は牛氏を嫌い、武将の牛金を鴆殺した。ところが琅邪恭王(司馬覲)の妃の夏侯氏が密かに小吏の牛氏と通じ、元帝を生んだ。玄石図にあったとおりになったのだ。」
省9
4:2002/11/02(土) 12:45AAS

NOB      2002年02月19日火曜日 00時24分

すみません、追加です。
『晋書[冓斗]注』という晋書の注釈本(『三國志集解』の晋書版みたいなもんです)に、しっかり考察が書かれていました。先に調べてから書き込めばよかったですね(^-^;

省11
5:2002/11/02(土) 12:46AAS

黒竜 2002年02月19日火曜日 00時26分

補足です。
中央研究院のサイトで「牛金」で検索したところヒットは8件
うち3件がこのゴシップに関するものでした。
省13
6:2002/11/02(土) 12:46AAS

黒竜 2002年02月19日火曜日 00時28分

うわ、NOBさんと内容が被ってしまった(汗
7:2002/11/02(土) 12:46AAS

玉川雄一     2002年02月19日火曜日 00時59分

やってもーた…

>「『晋書』「元帝紀」(司馬睿の紀)の末尾に、このことが書かれています
省11
8:2002/11/02(土) 12:47AAS


ぐっこ 2002年02月19日火曜日 01時33分

え!? 牛金じゃなかったんですか!? がーん!
というか、三国志5あたりの辞書で見たきりだったんですが…そんなにも入り組んだ話だったのですか!
省8
9:2002/11/02(土) 12:47AAS

NOB      2002年02月19日火曜日 15時39分

黒竜さん、先走ってしまいすみません(^-^;

> 「司馬懿は予言を信じて牛金を殺したけれど運命には抗えずしっかり牛氏の血統は残りました」
省18
10:2002/11/02(土) 12:48AAS

中根東竜     2002年02月20日水曜日 00時43分

『晉書』の話題が出ると登場する、中根です(笑)

>「或いは曰く、(司馬)睿の母、実は琅邪(王・司馬覲)の小吏牛金と通じて睿を生めり、と」
省32
11:2002/11/02(土) 12:48AAS

NOB      2002年02月20日水曜日 17時30分

中根さんありがとうございます。

実は『廿二史箚記』(の電子テキストの一部?)も『晋書辞典』も持っているのですが、読んでいないことを暴露していますね、自分(爆)
省14
1-AA