下
【か、カウ…】牛金【ゴールド…？】
5:2002/11/02(土) 12:46AAS
黒竜 2002年02月19日火曜日 00時26分
補足です。
中央研究院のサイトで「牛金」で検索したところヒットは８件
うち３件がこのゴシップに関するものでした。
最初はＮＯＢさんがあげていらっしゃるように晋書、
次が宋書の符瑞志で、最後に魏書僭晋司馬叡伝となってます。
で、司馬睿の親を牛金としてるのは魏書だけでした。
おそらく当初は、
「司馬懿は予言を信じて牛金を殺したけれど運命には抗えずしっかり牛氏の血統は残りました」
という話だったのが、より直接的に変わっていったんじゃないでしょうか？
で、十八史略はそのあいだをとって小吏牛氏＝牛金としたのでは？
上前次1-新書写板AA設索