ロボットによるスパムを排除するため、全板でキャップ必須にしました!

書き込みをされる方は、必ずメール欄に #chronica と入力してください。

お手数をお掛けしますが、ご理解ご協力の程、よろしくお願いいたしますm( _ _ )m


■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 最新50 read.htmlに切り替える
■ 【ヘッドホンが】聞き取れないセリフ・歌詞を全力でQ&A!【また音割れ】

1 名前:ぐっこ@管理人 ★:2015/04/21(火) 22:38:07 ID:fmwE9Otg0
9th Story CD「Nein」の歌詞聞き取り大会スレ・通称空耳スレです。
このスレは、「歌詞カードに載っていない」部分の歌詞・セリフを、皆様の互助精神をもって
補完してゆくスレッドです。
歌詞カードに載っていても、読み方があやふや、聴き取りづらい箇所、なども対象です。

質問もよし、取り敢えず読み解いた私見披露もよし。
音源の違法アップロードを除き、全力でリスニングしてゆきましょう!
 


2 名前:ぐっこ@投稿 ★:2015/04/21(火) 23:22:10 ID:fmwE9Otg0
また将軍続けマンが誰かに続いている…

3 名前:ぐっこ@投稿 ★:2015/04/21(火) 23:22:32 ID:fmwE9Otg0
書き込み成功!

4 名前:投稿 ★:2015/04/21(火) 23:25:44 ID:rLMRDXx80
檻の中の箱庭の「主よ...」の部分はドイツ語の"mein Herr"でしょうかね

5 名前:投稿 ★:2015/04/22(水) 09:03:39 0
ローランサン将軍と聴こえます

6 名前:投稿 ★:2015/04/22(水) 11:03:02 0
花束の中盤で聞き取れたところだけ貼っておきます
訂正や補足をお願いします

着るものは拒まないが脱ぐものは許さない
モードの祭典ベルセーヌコレクション
さあ、この人を紹介せずして 今季のベルコレは終わらない
ついに完全復活を遂げたレジェンド、ジョージ・???
右手に金髪の女ルナ、左手に真紅の女神セラ
さあ今、両手に大輪の花を抱いて颯爽と??を滑走
???

7 名前:投稿 ★:2015/04/22(水) 11:51:46 0
ベルコレのところ、デザイナーの名前は聞き取れなかったなあ

モデル紹介のあたりは
「右手に純白の女神ルナ、左手に真紅の女神ステラ」だと思う
純白と真紅で対応するし、ルナ=月・ステラ=星でも対応する。
元ネタがstardustってことを考えてもステラなんじゃないかなと思います。

後半の?のところだけど、たぶん
「颯爽とランウェイを滑走」
そのあとは「take off」か「stage on」に聞こえる
どっちかといえば「stage on」かもしれない

8 名前:☆@投稿 ★:2015/04/22(水) 13:16:00 i

愛という名の咎の後半のMoiraメロディの盛り上がり部分で、
梶くんが「〜の進撃を〜!〜の弓矢は〜!!〜を捧げよ!!駆逐してやる!!」
と言うのが聞こえてああ…エレン…と笑いを堪えましたが、このセリフ、
オリオンのセリフなんですかね?詳しく聞き取りたいですが私の耳には不可能でした…


9 名前:投稿 ★:2015/04/22(水) 13:20:56 0
忘れな月夜のお兄様の台詞とワルターの叫び

「許さぬ!許さ(ぬ/ん)ぞエリーザベト!
私の顔に泥を塗りおって
いつまでもままごとを引きずる行き遅れが
急に素直に嫁いだと思ったら、その結果がこれだ!
こんな醜態を晒しておいて安穏と戻る家があると思うな
何処へなりと勝手に行け!
お前を掘り返した母めと、自らの運命を呪いながら
野垂れ死ぬがいい!!!」
「お嬢様ぁぁぁ」

10 名前:投稿 ★:2015/04/22(水) 13:33:27 i
「スコルピオス、お前の進撃もここまでだ。
アストラの弓矢は狙った獲物をどこまでも追いかけ、貫く!
狡猾な蠍よ、今ここで駆逐してやる!!!」
こんな感じでしょうか…

11 名前:投稿 ★:2015/04/22(水) 17:41:15 0
書き込むの初めてなので、テストがてら聞き取りが簡単な
「名もなき女の詩」バラッドの詩直前の台詞を挙げさせていただきます。

「詩人バラッドよ、今宵その方の謁見を許すは他でもない…
陛下の即位十年を祝し、祝いの詩を捧げるがいい…」

12 名前:投稿 ★:2015/04/22(水) 17:43:04 0
「名もなき女の詩」最後の会話

「パンー、えー... パンはいかがかねぇ?
マダムの肌のように、外はパリッパリ…じゃなくて、中はモッチモチだよ」
「あぁら♪ それじゃ、一ついただこうかしら」
「毎度ありぃ!」
「おー… 腹が減ったのか? パンパンにしてやろうか?」
「もぉ、パンはまだ早いわよ」
「早いか?」
「ウフフッ」
「ハハハハハハ…!」


13 名前:投稿 ★:2015/04/22(水) 18:38:21 0
>>7
ランウェイは飛行機の滑走路のことだからテイクオフじゃないかなー

36KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50 read.htmlに切り替える

名前: E-mail(省略可)

img0ch(CGI)/3.1