下
『3.侵略する者される者』を侵略する勢いで考察するスレ
27:まさき2007/08/02(木) 21:21:11 ID:7YjZCrNFAAS
>>25Ｄさん
よろしくお願いします(他力)
「侵掠者に奪われし 父祖の地を取り戻せ Ｘ 侵略者が嗤わせる 血に塗れたる仔らが」
「救済者を貶める異教徒は錆となれ Ｘ 預言者は神ではない 多神教の偶像」
の部分ですがＤさんの考えどおり敵対する者同士という方向でいいと思います
特に後半の
「救済者を貶める異教徒は錆となれ Ｘ 預言者は神ではない 多神教の偶像」
の部分はキリストとイスラムの対立が物凄く解りやすく出ています
イスラム教では神はアラー唯一人で
ムハンマドもアラーからお告げを受けた預言者という人間にしかすぎないという教義だったと思います
しかしこれをキリスト側から見ると父・聖霊・キリストの三位一体の教えを持つキリスト教としては
救済者にして神の子たるキリストをただの人間だといわれた事と同じになります
これではキリスト側も黙ってられないでしょうしイスラム側もかかってくれば応戦するでしょう
預言者のセリフは私も同じように聞こえましたので問題ないと思います
「Hermano Mayor」ですが確かスペイン語では単語の最初のＨは発音しなかったのでエルマノではないでしょうか
上前次1-新書写板AA設索