7th Story CD 「Märchen」　歌詞聞き取りスレ

ロボットによるスパムを排除するため、全板でキャップ必須にしました！

~~書き込みをされる方は、必ずメール欄に　#chronica　と入力してください。~~

お手数をお掛けしますが、ご理解ご協力の程、よろしくお願いいたしますm( _ _ )m

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 最新50 read.htmlに切り替える

125 名前：名無しさん＠何にするか募集中：2010/12/18(土) 18:34:57 ID:8ulGhByt: >>123
あああ・・・なんか分かり辛くてすみません・・・。
Schneewittchenは確かにSchnee（シュネー）、witt（ヴィット）、chen（ヒェン）なのですが、
実際に声に出して読む場合、「シュネーヴィットヒェン」よりも、
「シュネーヴィッチェン」に近い発音になるんです。
(もしくは「シュネヴィッチェ(ュ)ン」「シュニヴィッチェ(ュ)ン」かな。
「シュネーヴィットヒェン」とは聞こえないと思います。)

ですから、白雪姫も「～ちゃん！」と言ってるのではなく、Schneewittchenと言ってるだけかな、と思ったんです。

112KB

新着レスの表示

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50 read.htmlに切り替える