「Sualtam Mac Roth」に関してですが、取り敢えず名前の読みと意味を。 シャルタン・マク・ロスだと思われます。サルタン、スルタンの可能性も有…？ 因に名前に当たるのは「Sualtam」だけです。 もし間違っていたら何方か御指摘頂きたいのですが、「Sualtam Mac Roth」の意味は 「赤の息子シャルタン」。長腕のルー、のように異名的なものかも知れません。
ついでと言ってはなんですが、改めて聞き取りを頑張ってみました。 これはこの説を有力視したい為かも知れませんが、実際何度も繰り替えして聞いて 「少女も男に問うた 答えは馴染みの無い異国の響き」部分を検証。 やっぱり少女に問われて応えた悪魔の声は、「Sualtam Mac Roth」と言っている様に 聞こえます。少なくとも言葉の長さは確実に近いですね。