聖誕祭のDVDについて

ロボットによるスパムを排除するため、全板でキャップ必須にしました！

~~書き込みをされる方は、必ずメール欄に　#chronica　と入力してください。~~

お手数をお掛けしますが、ご理解ご協力の程、よろしくお願いいたしますm( _ _ )m

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 最新50 read.htmlに切り替える

1 名前：ささ：2009/09/23(水) 21:52:11 ID:aa8emgvE: こんにちは、書き込み失礼します。
えーと、聖誕祭の限定DVD BOXの予約の件なのですが、皆さんどうしてますか？
宮内庁で10月5日までの申し込みを薦めているみたいだけど、
特に店舗別購入特典のお知らせも無いし……ちょっと悩んでます。
どの位の方が予約済んでるのかと気になったので、質問してみる事にしました。
板違いでしたらすいません。

もう予約したよ、もしくは10月5日までには情報が無くても、
何が何でも予約するよって方がいらしたら、
参考までに予約した（する）店を教えてください。
よろしくお願いしますm(_ _)mペコ
174 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/21(月) 13:24:30 ID:084SAi2F: >>173さん

ライラはユダヤ教の天使の名前でもありますよー、別名はレリエルです。
出産を守り、生まれた子供の運命を予言する天使でそれと同時に夜を司る為、悪魔的なものとされることも多いそうです。
シャイターンはイスラムにおける悪魔の総称です、ちなみに単数形。
175 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/21(月) 14:36:29 ID:j+6E/NR1: >>172
とりあえず、文字の説明だけ。
今回はラテン文字転写の文字名、及び文字表の順番の番号で表記しますので、
後述のサイトにあるアラビア文字一覧表を参照して下さい。
なお、アラビア文字は右から綴り、短母音は省略、「単独形」「頭字」「中字」「尾字」の4形態があります。

まず、ライラ(Layla)から。右から順に「lam(23)」「ya(28)」「lam(23)」「ta(3)」となり、
それぞれ「L」「Y」「L」「T」に該当します。多分「T」は発音しません。

続いて、シャイターン(Shaytan)。右から順に「sin(13)」「ya(28)」「ta(16)」「alif(1)」「nun(25)」となり、
それぞれ「SH」「Y」「T」「A」「N」に該当します。

アラビア文字一覧表はこちら(Wikipedia「アラビア文字」)。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E6%96%87%E5%AD%97

また、googleの言語ツールにてアラビア語が使用出来ます。
ttp://www.google.co.jp/language_tools?hl=ja
176 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/21(月) 18:02:47 ID:mxAUxqsx: 結局暗号はどうなったんでしょうか…

まさかイベリアのときと同じで答えが見つからないのでしょうか？
177 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/22(火) 00:29:03 ID:qMdLoi3l: >>176
今の所???になっている部分の暗号を解読した人はいないようですね。
DVDのデータをパソコンで確認しても、それらしきデータは収録されていないようです。
イベリアの時は答えが見つからないのではなく「ない」のが正解の模様ですので
今回も同じパターンかと思われます。
178 名前：はじめてなんです：2009/12/22(火) 02:29:18 ID:2ejv6bwP: ＞171様
Disc1

●ひとつめ
→イベリア3曲終了後のMC途中で↑↓←↓↑enter

●ふたつめ
→笛吹き男とパレード終了後に↑↓←↓↑↓←↑enter

●みっつめ
→ノーヒントのため解らず

●よっつめ
→disc2のシュヴァルツヴァイス開始前に↑↑↓←→←↓↑enter

Disc2

二日目コマンドは不明部分以外これでおｋ

1・冥王の壊れたマリオネット後MC途中
　←←←↑↓↓↓決定

2・人生は入れ子人形前
　↓↑↑↑↑←→→決定

3・見えざる腕後

　←↑↑↓→↑↑←決定

4・？？？？？？？？？？？

5・黒の予言書前
　↓↑↓↑←←←↑

？？？・・・は未だ誰も解読できず。
もしくは、177さんの仰っているように無いかも・・。
179 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/22(火) 08:28:37 ID:UXt4eDcW: 暗号は諦め気味のまま失礼します。
生誕祭ＤＶＤ２日目の星屑の革紐ですが、オルタンス・ヴィオレット・ママンで歌うところ、誰かの歌詞が変わってる気がするのですが・・・
「忘れないよ」の後が「君と交わした」とか、「世界を」のとこが「絆を」に聞こえます。
あずみママンかヴィオレットかなと思って聴いてるのですが、どうにも全部は聴き取れません。
何方か聴こえる、もしくは解るって方はいらっしゃいますか？
180 名前：kana：2009/12/22(火) 20:06:18 ID:PvZSUm7U: 私もなかなか」時間内に押すことができなくてｗ

暗号解くとどうなるんでしょうね＾＾
181 名前：172：2009/12/23(水) 15:50:27 ID:6bIVNj4s: >>173-175
丁寧に解説ありがとうございます！
182 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/24(木) 07:56:01 ID:vWsvL9BM: >179

あずみママの歌詞は原曲でも違いますけど、そういう意味ではなく？
183 名前：179：2009/12/24(木) 11:45:31 ID:gyB5B2aQ: >182
一応、私が参考にしてる歌おうの方とかではママンの歌詞は
「忘れないで母と歩いた苦しみに揺らめく世界を
何時だって　嗚呼　愛は星屑の瞬きの中に在ることを」
になってると思うのですが、其れとは別に最初の部分、
「忘れないよ○○（君と？）交わした○○に○○く誓いを」
と聴こえるのです。
ライヴ限定の追加歌詞かと思ってヴィオレットかと思ったのですが、ママンの声にも聴こえて・・・
もしかしたら歌詞が被ってそう聴こえてるだけの空耳かもしれないので、他にも聴こえるって方はいないかと訊いてみたのです。
他に居ないのでしたら、やはり空耳でしょうか？
184 名前：百合：2009/12/24(木) 15:40:48 ID:dqcW6uyR: 歌詞は分かりませんけど、
わたしも「～誓いを」に聞こえましたよ♪
あずみママンの声だと思います。
185 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/24(木) 20:51:32 ID:6nsKXsgq: 最後の「誓いを」とかはわかりませんが、星屑の革紐ははじめから

「忘れないよ　君と歩いた　暗闇に煌めく世界を… 　　いつだって　嗚呼人生（せい）は星屑の　輝きの中に在ることを」
「忘れないよ　母と歩いた　苦しみに揺らめく世界を… いつだって　嗚呼人生（あい）は星屑の　瞬きの中に在ることを」

って分かれてると思うんですけど、それとは別ですか？
186 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/25(金) 08:57:52 ID:EtRqhRsp: >>185
其れとは別に「交わした」や「誓いを」等の歌詞が聴こえるので、生誕祭限定かな？と思ってるのです。
聴こえませんか？
187 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/25(金) 10:21:16 ID:Tixpqhw2: もしかしたらｳﾞｨｵﾚｯﾄがﾌﾟﾙｰ視点を歌ってるんじゃないでしょうか…

…なんて…そんなことないですよね…

気になったので書いてみました！
188 名前：ad：2009/12/25(金) 19:27:00 ID:c1fJeNSy: >>187それはあまり無いと思います。
生誕祭だからといって既成の設定をあまり変えるとは考えられません。
仮にそういうことがあるとしてももっとわかりやすくすると思いますし。

ただ、自分も上手く聴き取りはできないのですが
あずみさんが違う歌詞を歌っていると思います。
189 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/25(金) 19:47:36 ID:Pf5POkgN: 確証はないですけど、あずみさんが
「忘れないで母と交わした暗闇に揺るがぬ誓いをいつだって…嗚呼、愛は星屑の輝きの中にあることを」
と歌っていらっしゃるかと思います。
190 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/26(土) 00:03:47 ID:QzOUAuek: >>187
ヴィオレットが一緒に歌ってる事自体がＣＤとは違うので、私も最初はそう思ってヴィオレットかと思ったのですが、やはりママンの声に聴こえたので混乱もしてたのです。
ママンだとしたら、何でＣＤと違うのかなと。

>>189
おぉ・・・！ありがとうございます！！
成程、物語的にも筋か通る感じですね！！
新しい歌詞でしょうか？其れともまさか、ＣＤの聴き取りが出来て無かったとか・・・？
何にせよ、「苦しみに揺らめく世界」を忘れないでってよりは母親っぽい歌詞になってると思います。

自分、聞き取りに自信が無いので他の方も違う歌詞で聴こえてたみたいで、少なくとも空耳では無いと安心しました。
どうもお騒がせしました。
191 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/26(土) 15:41:51 ID:0N066mpk: >>190
私は生誕祭限定(?)の歌詞だと思います。
冥王の壊れたマリオネット後の歌詞なんかもそうだと思いますし…。
192 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/26(土) 19:41:00 ID:pprgfGew: パソコンで再生しているのですが、侵略～の直後の縦糸・・・で↑↓←↓↑enterを押しているのですが、↑は早送りになり、←は巻戻しになっていしまいます。
入力する場所間違ってませんよね、何がいけないんでしょうか。
193 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/26(土) 23:53:49 ID:crgmmsWv: >>193
再生ソフトを変えてみて下さい。
194 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/27(日) 00:22:02 ID:yy/oESmA: 再生ソフトですか？windows media player ではダメなんでしょうか？
195 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/27(日) 02:26:54 ID:CXI66ok0: >>194
このスレッドの>>99と>>100を読んでみて下さい。
パソコンでDVD再生が出来ていて、メーカー品なら
WMP以外の再生ソフトもプリインストールされているはずです。
196 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/27(日) 02:48:23 ID:yy/oESmA: できました！！interVideoWinDVDで再生したら上手くいきましたｗメディアプレイヤーはだめなんですね。助かりました。
197 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/29(火) 00:53:17 ID:Hk05qTaV: >179
いやいや前からですよ。
CDを聞いてもほんのわずかですが、たしかに聞こえてくると思います。
これが陛下の言ってた聞こえるようで聞こえない、
感じにしているんだ！ってやつかと…
ちなみにあずみママンがどちらとも歌っているようにきこえます。
それと
「忘れないで　母とかわした
　苦しみに（揺らめく？ここだけ聞き取れませんでした(>_<)）　誓いを
　いつだって　あぁ愛は星屑の輝きの中にあることを」
聞こえたのですがどうでしょう？
198 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/29(火) 02:13:41 ID:sCICPwtY: >>197
失礼ですがCDから聞こえていたなら何故Romanの星屑スレにそのことを書かれなかったのですか？
199 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/29(火) 07:27:44 ID:FBmMwgfQ: >>198様
星屑スレではＣＤ発売後からその話題が出ていると思うのですが……
197様の聞き取りとは若干違い
「忘れないで　母と歩いた　苦しみに煌めく世界を　いつだって　嗚呼　愛は星屑の　輝きの中に在ることを……」
が結論のようではありますが、何が正解なのかは他の裏コーラス同様、永遠の疑問ですね。
198様のご指摘が、『裏コーラスが存在しているのを知りながら書き込まなかったこと』というものであるように感じたので、少し気になりました。
違っていたら申し訳ありません
200 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/29(火) 16:34:17 ID:VPQeZaAi: >>199様
198です。
「忘れないで　母と歩いた苦しみに揺らめく世界を　いつだって　嗚呼　愛は星屑の　輝きの中に在ることを……」
という母親パートと
「忘れないよ　君と歩いた　暗闇0502煌めく　世界を　いつだって　嗚呼　人生は星屑の　輝きの中0502在ることを」
のエトワールパートがあることは前提として、
>>197様の発言が上記2パートとは別に生誕祭DVDで明らかになったもうひとつの
「忘れないで母と交わした暗闇に揺るがぬ誓いをいつだって…嗚呼、愛は星屑の輝きの中にあることを」
というパートがCDバージョンから聞こえていた、と言っていると解釈した上で第3のパートが以前から聞こえていたなら何故考察板に書かなかったのかなーと思っての質問です。
201 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/29(火) 18:45:34 ID:w6AEAMCO: interVideoWinDVDでもコマンド入力が上手くいかないのは何故なのよー！？
というわけで、皆さんが使用していらっしゃるその他の再生ソフトがありましたら教えてください！
202 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/30(水) 11:50:18 ID:dhInLz8A: >>201様
私もInterVideoWinDVDですがコマンド入力はちゃんとできました。
もしかして「―縦糸は紡がれ…」の表示が終わるまで入力できていないとか、
もしくはenterキーを押し忘れているのではないでしょうか…？
203 名前：はじめてなんです：2009/12/30(水) 23:39:35 ID:1KBoMOYG: >>201様

GOM PLAYER は、どうですか？
204 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/31(木) 17:21:28 ID:9noQA96d: >>202様
多分ちゃんと出来ているとは思うんですけど...。

>>203様
試してみます！ありがとうございます！
205 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2009/12/31(木) 20:58:19 ID:/+zzGztf: 201、204です。
GOM PLAYERで見れました。
ありがとうございます。
206 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/01/01(金) 19:12:04 ID:1aVkZLa8: 流れを切って申し訳ないですが、
一日目の冒頭に出ているアラビア文字間違ってませんか？

175さんの言われている通り、アラビア文字では位置によって
文字の形が変わるのですが、文字が全部単独形（独立形）になっていて、
繋がっていないように見えるんですけど…。

細かいことですけど、サンホラからアラビア語に入ったものとしては気になって。
207 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/01/02(土) 01:38:17 ID:zCzuNHf0: >>206
個人的な意見としては、
①繋がった文字だといよいよ読めなくなってしまうのではないか、という配慮。
②繋がった文字を表示させる事が技術的に出来無かった、という妥協。
③繋がった文字で表示させる事をし忘れた、という誤植。
･･･辺りを予想しています。流石に③はないでしょうけど･･･。

確かに正確には間違いですが、文字としては合っているので難しいところですね。
208 名前：名無しキボンヌ：2010/01/09(土) 12:58:17 ID:1Y6aGT5/: 初日のDisk1の最後のMC部分
じまんぐさんが語っている最中で
「to　be　conmtine」（スペルミスはお許しください）となっているように見えるのですが、
あそこが第３の縦糸がつむがれているんでしょうか？

というか、皆様のDVDでも
そのようにみえますでしょうか？

ちょっと気になりましたので書き込ませていただきます
209 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/01/09(土) 18:01:27 ID:v7DPnskx: 2009年劇場公開映画作品　 5th Anniversary Movie "Across The Horizon"

2010年3月24日（水）発売 !

■DVD:　　　KIBM-236 　￥4,200（税込）
■Blu-ray:　KIXM-16　　　￥6,000（税込）
210 名前：ad：2010/01/18(月) 23:48:43 ID:PY87KTia: >>208
自分もそのようになっています。
そこで縦糸が紡がれているのかはわかりませんが切れているのは気になります。
縦糸が紡がれていたとしてもヒントが無いのでなかなか難しいかと・・
211 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/01/23(土) 16:09:21 ID:rMbmtxOs: ところで、『黒の予言書』冒頭のアイクのナレーション、間違ってますね。

「聴かせたい歌があった...」で「I had a voyage of which to tell」、
「語りたい航海があった...」で「I had a song to sing」の様に言っており、
字幕と内容が逆になってます(単語等が若干違うかも知れませんが…)。

アイクが読み間違えたのか、手元のカンペにミスがあったのか…。
中盤の字幕が「＜黒の預言書＞」になってたのは明らかに誤変換でしょうけど。
212 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/01/23(土) 21:51:51 ID:fR5FIA2t: いまさらですまんが、コマンド入力でカットされたMCが見れるのはコンプリートボックスのDVDだけ？

ブルーレイでは見れない？
213 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/01/24(日) 13:44:33 ID:???: >>212
見れないです
214 名前：名無しキボンヌ：2010/01/28(木) 14:17:01 ID:3+K9BQRR: >>210

コメントありがとうございます！
やはりヒントが無いと駄目ですね…

自分のＤＶＤだけではないことが判明してスッキリしました♪
215 名前：名無しでありたい：2010/01/30(土) 09:43:05 ID:I+iBqGEu: おはつです。

昨夜気づいたことをここで書かせていただきます。

特典映像なんですが、
初日１枚目には２つ　２枚目には３つしか元から入っていませんでした
某○hr○nkで発見したんですね。

ということは、
？？？？？？？？？
は次のディスクになるという区切りではありませんか？
？？？？？？？？？
のあとは必ず次のディスクに移行するので
そう考えると納得がいくのですが・・・

ここで暗号を勉強させてもらったので
少し貢献できたらと思い書かせていただきました。
216 名前：カイ：2010/02/20(土) 17:43:07 ID:urXTyq4M: すいません、場違いかもしれませんが
イタリア兄弟で出ていた女性は誰ですか？
自分の予想では亀ちゃんだと思うのですが…
217 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/02/22(月) 04:22:13 ID:???: >>216
亀様に似て非なる「フォンティーナ」です。
218 名前：カイ：2010/02/24(水) 15:09:51 ID:oNg1gtXw: >>217さん
分かりました、ありがとうどざいます
219 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/03/29(月) 20:36:28 ID:???: スレ違いでしたらすいません
遺言の「【遺言】僕等これが最後かもしれないから～」
という歌詞の遺言はなんと読むのでしょうか？日本語ではないですよね…
分かる方いらっしゃいましたら是非お教え願います
220 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/03/30(火) 03:37:37 ID:28QSJbgu: >>219
恐らく仏語の「Épitaphe（エピタフ）」だと思います。
語源はギリシャ語の「ἐπιτάφιος（エピタオス）」で意味は「墓碑銘」です。
墓石に刻まれる詞のことで詩人によっては生前に自分で詠んでおくそうです。

ただ歌を聞いている限り「エピタフ」ではなく「エピタージュ」と聞こえるので違うかもしれませんが……。
221 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/03/30(火) 17:56:52 ID:L/1hPgG5: >>220
エピタフでしたか！
私はイフタッシュと聞こえました…（耳悪すぎる…）
素早いレス有難う御座いました
これでゆっくり眠れます
222 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/03/31(水) 02:23:16 ID:ZSrcJFOl: >>219
この箇所はフランス語の『héritage(エリタージュ)』ではないでしょうか。
遺産、相続、伝承といった意味があり、遺言に意味的にも近いと思います。
何より、この後の『伝言＝message(メッサージュ)』と韻を踏んでいるので。

なお、『r』が巻き舌になる関係で『エヒタージュ』っぽく聴こえます。
223 名前：名無しさん＠名も無きローラン：2010/03/31(水) 19:07:19 ID:UIZIwQ/Z: >>222
言われて見るとエリタージュのほうが近そうですね…
シュ、またはジュで終わっているように聞こえます
有難う御座いました！

それにしても陛下は何故フランス語にしたのでしょう？
あまり意味はないのでしょうか…笑
224 名前：ad：2010/04/17(土) 21:44:47 ID:1rd5MrLo: >>223
遺言の歌詞の一部が「５文字の伝言」と表記されていますし、
伝言といえばroman系統だからではないでしょうか？
romanで使われている言葉も仏語ですし

66KB

新着レスの表示